Noticias en español 05/15/2020

24sd_1678x281.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 05/15/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 05/15/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 15 de mayo del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de un millón 726 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 318 mil, en España más de 188 mil, y en Italia más de 120 mil. Hay más de cuatros millones 584 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 305 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 468   mil de casos confirmados, y más de 87 mil fallecimientos. En Oregon hay 3,479 casos y 137 personas han muerto. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

La afección llamada síndrome inflamatorio multisistémico en los niños, parece estar afectándolos   después de que se han recuperado del COVID-19. Por lo que los padres, los hospitales y las clínicas podrían ver más casos de esta condición,  dijo el Dr. Jeffrey Burns, especialista del Boston Children’s Hospital. CNN reporta.

Rick Bright, destacado científico en vacunas de los Estados Unidos, quien fue despedido de su trabajo en el Departamento de Salud y Servicios Humanos después de que rechazó el respaldo del Presidente Donald Trump a tratamientos no aprobados y potencialmente peligrosos para combatir al COVID-19, y quien presentó una denuncia de denunciantes a principios de este mes, dijo al Congreso el jueves que estaba “alarmado” por la falta de planificación por parte de las agencias federales después de que surgiera el coronavirus en Wuhan, China a fines del año pasado. Agregó que en enero hizo suplicas urgentes para que Estados Unidos adquiriera equipos de protección personal, pero estas fueron ignoradas, y que la escasez de los equipos de protección y la dependencia de las máscaras de baja calidad le cuestan la vida a los trabajadores de la salud. Además advirtió que los Estados Unidos lamentablemente continúa  sin estar preparado para otra ola de infecciones y muertes por COVID-19. Democracy Now reporta. 

Por otro lado, la revista médica británica The Lancet criticó lo que llamó la “respuesta nacional inconsistente e incoherente de la Administración Trump a la crisis del coronavirus. En un editorial, The Lancet escribió: “Los estadounidenses deben poner un presidente en la Casa Blanca en enero del 2021, que comprenderá que la salud pública no debe guiarse por una política partidista”. Democracy Now reporta.

Mientras tanto, el presidente Trump viajó a Allentown, Pensilvania, el jueves, en donde visitó un almacén de suministros médicos que distribuye máscaras N95 a los trabajadores de Salud. Trump y su jefe de personal, Mark Meadows, no usaron máscaras durante su gira. Trump habló a los trabajadores de estos almacenes que si portaban mascarillas y se encontraban sentados en sillas que se encontraban separadas a seis pies de distancia. En un discurso de campaña, Trump prometió crear la mayor reserva de equipos médicos del mundo, atacó a su rival político Joe Biden y cuestionó la manera en que se están evaluando a los estadounidenses para detectar si están infectados con el coronavirus. Democracy Now reporta.

Cada día la cantidad de nuevos casos de COVID-19 reportados esta disminuyendo en más de la mitad de los estados de los Estados Unidos, según un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins. Son 28 estados en total los que han visto una tendencia a la baja, entre ellos se encuentran los que tomaron medidas para reabrir relativamente temprano, como Georgia, Carolina del Sur, Oklahoma y Colorado. No sucede lo mismo en Texas en donde los números de casos aumentaron entre un 20% y un 30% desde que el estado comenzó a levantar las restricciones de quedarse en casa el 1ro de mayo. En total, siete estados continúan experimentando tendencias al alza en el número de casos, pero en otros 15 estados los números parecen mantenerse estables. Mientras, los funcionarios estatales continúan levantado las restricciones de quedarse en casa. CNN reporta.

En Oregón la gobernadora Kate Brown dio luz verde para que 31 condados del estado comenzarán a instaurar la Fase 1 del plan de reapertura gradual de la econonomía. Restaurantes y establecimientos como salones de belleza, barberías, y lugares de tatuado, entre otros podrán operar siempre y cuando lo hagan siguiendo las reglas especificadas para el tipo de negocio que sean. Si no ocurre un aumento inmanejable en los casos de contagios de COVID-19, las restricciones se podrían disminuir aún más después de tres semanas. Pero, Brown ha dejado claro que las reuniones grandes como las que se dan en conciertos, ferias, teatros, y eventos deportivos, estarán suspendidos hasta finales de septiembre. Oregon Live reporta.

Para todo los detalles sobre esta reapertura puede is a la página de KBOO, buscar Noticias en español y ahí encontrara la información.

María Nevarez, de 48 años, sobrevivió a la batalla que sostuvo por 58 días en contra del coronavirus, y finalmente salió del hospital el miércoles. Ella estuvo internada en el Hospital de la Universidad de Salud y Ciencia de Oregon, el Oregon Health and Science University. Ahí le dieron una nueva terapia que le salvó la vida. La mantuvieron conectada a una máquina de soporte vital por 40 días. Las máquinas ECMO extraen la sangre del paciente, la inyectan con oxígeno y la vuelven a poner en el cuerpo del paciente. El proceso le dio a los pulmones y corazón de Nevarez un descanso que un ventilador normal no puede proporcionar. Normalmente pacientes que no tienen COVID-19 las utilizan por una o dos semanas. Este tipo de máquinas están siendo utilizadas por más del 10% de los pacientes en el extranjero. Katu News reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:00
    Artist
    Dave Carter & Tracy Grammer
    Song
    Crocodile Man
    Album
    Tanglewood Tree
    Label
    Signature Sounds Recordings
  • Time
    12:03
    Artist
    Dave Carter & Tracy Grammer
    Song
    Tanglewood Tree
    Album
    Tanglewood Tree
    Label
    Signature Sounds Recordings
  • Time
    12:06
    Artist
    Moors and McCumber
    Song
    If Living Was Easy
    Album
    Pandemonium
    Label
    Moors and McCumber
  • Time
    12:09
    Artist
    Otter Creek (Peter & Mary Danzig)
    Song
    Shiver Into Spark
    Album
    Shiver Into Spark
    Label
    Otter Creek (Peter & Mary Danzig)
  • Time
    12:13
    Artist
    Kate MacLeod and Kat Eggleston
    Song
    Measure for Measure
    Album
    Drawn from the Well
    Label
    Wind River from Folk Era
  • Time
    12:16
    Artist
    Spark and Whisper
    Song
    Ysterday & Tomorrow
    Album
    Ysterday & Tomorrow
    Label
  • Time
    12:20
    Artist
    Misner & Smith
    Song
    Lost & Found
    Album
    Seven Hour Storm
    Label
    Misner & Smith
  • Time
    12:25
    Artist
    Indigo Girls
    Song
    Center Stage
    Album
    Indigo Girls
    Label
    Epic
  • Time
    12:30
    Artist
    Kate Power & Steve Einhorn
    Song
    Stubborn
    Album
    Brick & Mortar
    Label
    Quality Folk
  • Time
    12:33
    Artist
    Siren Songs
    Song
    Goodnight Sun, Hello Moon
    Album
    Siren Songs
    Label
    Good Side Records
  • Time
    12:36
    Artist
    Neptune's Car
    Song
    A Blue Sky Turned to Rust
    Album
    The 45th Parallel
    Label
    Neptune's Car
  • Time
    12:41
    Artist
    Tattletale Saints
    Song
    Fell Upon the Fields
    Album
    How Red Is the Blood
    Label
    Old Oak Music
  • Time
    12:45
    Artist
    Pharis & Jason Romero
    Song
    Sad Old Song
    Album
    Long Gone Out West Blues
    Label
    Lula Records
  • Time
    12:49
    Artist
    Judy Collins & Jonas Fjeld
    Song
    Mountain Girl (feat. Chatham County Line)
    Album
    Winter Stories (feat. Chatham County Line)
    Label
    Wildflower Records
  • Time
    12:54
    Artist
    Tom Rush
    Song
    San Francisco Bay Blues
    Album
    Blues, Songs & Ballads
    Label
    Fantasy
  • Time
    12:57
    Artist
    Kate MacLeod
    Song
    The Day Is Mine
    Album
    Blooming
    Label
    Waterbug Records
  • Time
    1:01
    Artist
    Babes with Axes
    Song
    Blackberry Vine
    Album
    Blackberry Vine
    Label
    Babes with Axes
  • Time
    1:05
    Artist
    Leo Kottke
    Song
    Itchy
    Album
    Standing In My Shoes
    Label
    Private Music
  • Time
    1:08
    Artist
    Peter Mulvey
    Song
    If Love Is Not Enough
    Album
    Notes from Elsewhere
    Label
    Signature Sounds Recordings
  • Time
    1:12
    Artist
    Jen Hajj
    Song
    i of the storm
    Album
    I of the STorm
    Label
    Jennifer Hajj Music
  • Time
    1:15
    Artist
    Bob Dylan
    Song
    Don't Think Twice, It's All Right
    Album
    The Freewheelin' Bob Dylan
    Label
    Columbia
  • Time
    1:19
    Artist
    Joan Baez & David Bromberg
    Song
    Freight Train
    Album
    75th Birthday Celebration (Live)
    Label
    Joan Baez
  • Time
    1:23
    Artist
    Cal Scott
    Song
    Embrionic Journey
    Album
    Live Performance
    Label

Audio by Topic: