Comité de expertos en vacunas votó a favor de autorización de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, Suministro inicial limitado de la vacuna racionado para los trabajadores de la salud y los residentes de hogares de ancianos 12/11/2020

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 12/11/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 12/11/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 11 de diciembre del 2020. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de cuarenta y nueve millones 386 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de nueve millones 344 mil, en Brasil más de cinco millones 931 mil, y en México más de 896 mil. Hay más de setenta y un millones 072 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de un millón 594 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de dieciséis millones 103 mil de casos confirmados, y más de 300 mil fallecimientos. En Oregón hay 89,838 casos y 1,123 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Un comité asesor de expertos en vacunas de EE. UU. Votó el jueves para recomendar la autorización de uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, y la Administración de Alimentos y Medicamentos está lista para emitir su aprobación el sábado. Una vez que eso suceda, se enviarán unas 2,9 millones de dosis a sitios en todo Estados Unidos, con el suministro inicial limitado de la vacuna racionado para los trabajadores de la salud y los residentes de hogares de ancianos.

El jueves, EE. UU. Registró otro número asombroso de COVID-19, con más de 224,000 nuevas infecciones y casi 3,000 muertes. Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, advirtió que durante los próximos 60 a 90 días, Estados Unidos probablemente verá más muertes por COVID-19 por día que la cantidad de personas muertas en los ataques del 11 de septiembre.

Dr. Robert Redfield: "También es muy aleccionador darse cuenta hoy en los Estados Unidos de que el COVID-19 es ahora la principal causa de muerte, superando las enfermedades cardíacas".
Mientras tanto, un funcionario de los CDC les dijo a los legisladores a principios de esta semana que el director de los CDC, Robert Redfield, le indicó que eliminara un correo electrónico de la administración Trump que buscaba alterar un informe científico sobre los riesgos del COVID-19 para los niños, con el fin de coincidir mejor con los mensajes de Trump. sobre la reapertura de escuelas.

En New Hampshire, una autopsia revela que el presidente de la Cámara de Representantes estatal Dick Hinch, un republicano, murió de COVID-19 el miércoles. Su muerte se produjo una semana después de que tomara juramento como máximo legislador de New Hampshire en una ceremonia el 2 de diciembre. Al evento asistieron varios legisladores republicanos que revelaron solo un día antes que habían dado positivo por coronavirus después de asistir a una reunión en interiores a fines de noviembre, donde muchas personas se negaron a usar máscaras. Democracy Now reporta.

El jefe de la Administración de Alimentos y Medicamentos dice que su agencia le ha dicho a Pfizer que "funcionará rápidamente" para otorgar el uso de emergencia de su vacuna COVID-19 siguiendo una recomendación positiva de los asesores gubernamentales.

La decisión de la FDA dará inicio a una campaña de vacunación sin precedentes necesaria para eventualmente derrotar al virus. La luz verde de la FDA de la vacuna, desarrollada conjuntamente con BioNtech, estaba prácticamente asegurada después del voto positivo de los asesores de la agencia el día anterior.

La breve declaración de la FDA se produjo menos de una hora después de que el presidente Donald Trump tuiteara directamente al comisionado de la FDA, Stephen Hahn, quejándose de que la FDA "sigue siendo una tortuga grande, vieja y lenta".

El personal de la FDA ha dicho repetidamente que esperan emitir una decisión a los pocos días de la reunión del jueves. Muchos observadores de la FDA predicen acciones para el sábado antes de la reunión del domingo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

El panel de asesores de los CDC votará sobre quién debe tener prioridad para las vacunas iniciales. Los funcionarios federales planean asignar los primeros 6,4 millones de dosis de la vacuna a los estados según su población. Según The Associated Press. 

La gobernadora Kate Brown no estará entre los primeros habitantes de Oregon en recibir la vacuna COVID-19 cuando lleguen aproximadamente 150,000 dosis en las próximas semanas.

En lugar de saltar la línea debido a su papel como la principal líder electa del estado, la gobernadora probablemente será vacunada en algún momento después de que los trabajadores de la salud y los residentes vulnerables en las instalaciones de atención a largo plazo, dijo un portavoz de Brown a The Oregonian / OregonLive el jueves. Continuará quedándose principalmente en casa, usará una máscara y se mantendrá alejada de otras personas hasta entonces, dijo. Oregon Live reporta.

“El 11 de diciembre se celebra el Día Internacional de las Montañas, un ecosistema frágil que hay que proteger y que tiene cabida en los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030, más concretamente en el Objetivo Número 15”.

También “el 11 de diciembre se celebra el Día Nacional del Tango. Una fecha decretada para homenajear al popular cantante de tango Carlos Gardel y al compositor Julio de Caro, quienes fueron reconocidos en todo el mundo por dar a conocer este género musical, que tanta relevancia e interés ha tenido a través de los años”.

“El tango es un género musical de Argentina, concretamente de la región rioplatense, en el que dos personas bailan de manera acompasada al ritmo de la música, con movimientos muy lentos, pero donde se ejecutan una variedad de pasos muy sensuales, que terminan cautivando al espectador”.

“Este movimiento musical está considerado como una de las expresiones artísticas más representativas de la cultura argentina. El tango se compone de tres elementos primordiales como son la música, la danza y la poesía. Actualmente está considerado como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:00
    Artist
    Runa
    Song
    The Snows They Melt the Soonest/Wonderous Love
    Album
    The Tide of Winter
    Label
    Self
  • Time
    12:03
    Artist
    Sara Thomsen & Paula Pedersen
    Song
    Hanarot Halalu
    Album
    Winter Wanderings
    Label
    Self
  • Time
    12:07
    Artist
    Andy & Judy
    Song
    Wintertime Blues
    Album
    The Longest Night of the Year
    Label
    Hudson Harding
  • Time
    12:10
    Artist
    Cathy Fink & Marcy Marxer
    Song
    Lets Build That loving Land
    Album
    The Longest Night of the Year
    Label
    Hudson Harding
  • Time
    12:14
    Artist
    Gillian Welch & David Rawlings
    Song
    Put Your Foot On the Path
    Album
    Boots #2, Vol.3
    Label
    Acony
  • Time
    12:17
    Artist
    Jody Stecher
    Song
    Fast Track to Richmond
    Album
    Dreams From the Overlook
    Label
    self
  • Time
    12:21
    Artist
    The Onlies
    Song
    Diamond Joe
    Album
    the Onlies
    Label
    Self
  • Time
    12:24
    Artist
    David Grier
    Song
    Flop Eared Mule
    Album
    Rounder Bluegrass Album
    Label
    Rounder
  • Time
    12:28
    Artist
    John McCutcheon
    Song
    Pay Day
    Album
    Barefoot Boy With Boots On
    Label
    Rounder
  • Time
    12:30
    Artist
    Ola Belle Reed
    Song
    Only the Leading Role Will Do
    Album
    Ola Belle Reed & Family
    Label
    New Rounder
  • Time
    12:34
    Artist
    Texas Shorty & John Hartford
    Song
    Georgia Boys
    Album
    Old-Time Music On The Air, Vol. 2
    Label
    Rounder
  • Time
    12:37
    Artist
    Sonny Boy Willamson, Memphis Slim, and Big Bill Broonzy
    Song
    Life Is Like That
    Album
    Land Wher the Blues Began
    Label
    Rounder
  • Time
    12:41
    Artist
    Sweet Honey In the Rock
    Song
    Rivers of Babylon
    Album
    Feel Something Drawing Me On
    Label
    New Rounder
  • Time
    12:45
    Artist
    Deacon T. Jones
    Song
    Little David
    Album
    Mississippi Saints & Sinners
    Label
    Rounder
  • Time
    12:48
    Artist
    William Brown
    Song
    East St. Louis Blues
    Album
    Negro Blues & Hollers
    Label
    Rounder
  • Time
    12:52
    Artist
    Etta Baker
    Song
    Police Dog Blues
    Album
    One-Dime Blues
    Label
    Rounder
  • Time
    12:54
    Artist
    Laurie Lewis & Tom Rozum
    Song
    Sleepy-Eyed John / Tom And Jerry
    Album
    The Oak And The Laurel
    Label
    Rounder
  • Time
    12:58
    Artist
    Earl Thomas
    Song
    Forked Deer
    Album
    Kentucky Old-Time Banjo
    Label
    Rounder
  • Time
    1:00
    Artist
    Buelle Kazee
    Song
    The Blind Man's Lament
    Album
    Kentucky Old Time Banjo
    Label
    Rounder
  • Time
    1:03
    Artist
    Carlie Marion
    Song
    Under the Double Eagle
    Album
    North Carolina Banjo Collection
    Label
    Rounder
  • Time
    1:07
    Artist
    Evan & Guy Carawan
    Song
    Chinese Tune/Santa Ana's Retreat/O'Ryan's Jig
    Album
    Appalachian & IrishTunes On Hammered Dulcimer
    Label
    Flying Fish
  • Time
    1:10
    Artist
    Dry Branch Fire Squad
    Song
    Goin Up on the Mountain
    Album
    Radio Bluegrass Sampler
    Label
    Rounder
  • Time
    1:14
    Artist
    Scott Nygaard
    Song
    Icewater
    Album
    Radio Bluegrass Sampler
    Label
    Rounder
  • Time
    1:17
    Artist
    The Chicken Chokers
    Song
    Grey Eagle
    Album
    Young Fogies, Vol. 2
    Label
    Rounder
  • Time
    1:21
    Artist
    Indian Creek Delta Boys
    Song
    Devil in the Haystack
    Album
    Young Fogies Vol. 2
    Label
    Rounder

Audio by Topic: