Clima frío obliga a las personas a permanecer en el interior propagando el COVID-19, Medicare y Medicaid dicen que cubrirán pruebas de COVID-19, visitas médicas y de urgencia gratuitamente 10/15/2020

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 10/15/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 10/15/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 15 de octubre del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de veintiocho millones 957 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de cinco millones 228 mil, en Brasil más de cuatro millones 526 mil, y en México más de 601 mil. Hay más de treinta y ocho millones 532 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de un millón 093 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de ocho millones 103 mil de casos confirmados, y más de 221 mil fallecimientos. En Oregón hay 37,780 casos y 605 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Los casos de coronavirus están aumentando en toda Europa a medida que el clima más frío obliga a las personas a permanecer en el interior, con una propagación exponencial de COVID-19 que provoca nuevos bloqueos en partes del continente. El miércoles, el presidente francés, Emmanuel Macron, anunció un toque de queda nocturno de cuatro semanas para París y otras ocho ciudades francesas a partir del sábado, cuando las hospitalizaciones en Francia aumentaron a un máximo histórico. Alemania informó el jueves cerca de 7,000 nuevos casos de coronavirus, su tasa diaria más alta desde los primeros días de la pandemia. La canciller Angela Merkel se reunió el miércoles con los gobernadores de los 16 estados de Alemania para planificar nuevas pautas de distanciamiento social y reglas para el uso de máscaras. Los modeladores de enfermedades dicen que si el 95% de los europeos comienzan a usar máscaras inmediatamente mientras están en público, Europa podría evitar más de 280.000 muertes en febrero. Democracy Now reporta.

La cantidad de nuevos casos de coronavirus en los Estados Unidos está aumentando una vez más después de que el crecimiento se desaceleró a fines del verano. Si bien la geografía de la pandemia ahora se está desplazando hacia el Medio Oeste y hacia áreas más rurales, los casos tienen una tendencia ascendente en la mayoría de los estados, muchos de los cuales están estableciendo récords semanales para nuevos casos.

De los 100 condados con los peores brotes per cápita en los últimos siete días, más de la mitad tienen menos de 10,000 personas. Casi todos tienen poblaciones inferiores a 50,000.

Hay razones para el optimismo, dijo el Dr. Rivers, como una mayor capacidad de prueba y un mejor conocimiento sobre tratamientos efectivos y medidas de contención. Pero, dijo, varios factores la mantienen preocupada por el aumento actual. El Dr. Rivers señaló el comienzo de la temporada de gripe, la continua politización de las medidas de control como los mandatos de máscaras y las bajas temperaturas que obligarían a las personas a permanecer en el interior, donde prospera el virus.

"Creo que estamos en un lugar peligroso", dijo el Dr. Rivers. The New York Times reporta.

En la campaña electoral, el presidente Trump continuó desafiando las advertencias urgentes de sus propios funcionarios de salud pública mientras reunía a miles de simpatizantes sin máscara el miércoles en un mitin de campaña abarrotado en el aeropuerto de Des Moines, Iowa. Una valla publicitaria en el camino hacia la manifestación mostraba una flecha apuntando hacia el aeropuerto con las palabras “Evento de Superspreader Trump COVID” en letras blancas sobre un fondo rojo.

La manifestación de Trump se produjo cuando Iowa alcanzó un nivel récord de hospitalizaciones por COVID-19, con brotes en más de 60 centros de atención a largo plazo y tasas de positividad de pruebas superiores al 20%. Iowa es considerada una "zona amarilla" por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y de acuerdo con las propias pautas de la administración Trump, las reuniones públicas deben limitarse a 25 personas o menos.

Trump está planeando otro mitin hoy en Greenville, Carolina del Norte, otro estado que experimenta niveles casi récord de infección. Democracy Now reporta.

Ricardo Salinas Pliego, uno de los hombres más ricos de México y asesor del presidente Andrés Manuel López Obrador, dio positivo por coronavirus.

Salinas, el fundador y presidente de Grupo Salinas, que incluye a TV Azteca y Banco Azteca entre otras empresas, ha sido franco en sus críticas a la cuarentena como medida para tratar de frenar la propagación de la pandemia.

Salinas, de 64 años, anunció el resultado de su prueba el miércoles por la noche a través de Twitter. “Cuídate y no tengas miedo, como siempre dije”, escribió. Dijo que estaba en casa, pero no dijo si tenía síntomas de COVID-19.

México ha reportado más de 825,000 casos confirmados de COVID-19 y casi 85,000 muertes. The Guardian reporta.

Las buenas noticias sobre COVID-19: Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid federales han dicho que Medicare cubrirá las pruebas de COVID-19 y las visitas relacionadas a consultorios médicos, centros de atención de urgencia o salas de emergencia de forma gratuita. Una vacuna, cuando esté disponible, tampoco debería costar dinero a los destinatarios. Y la mayoría de los planes Medicare Advantage renuncian a los copagos por estadías en el hospital y otros tratamientos relacionados con virus. Aetna, por ejemplo, envió kits de COVID-19 con suministros desinfectantes y máscaras, al tiempo que puso a disposición de todos los miembros visitas virtuales de salud mental, dijo la portavoz Katie Dalton.

Lo malo: la mayoría de esas exenciones están programadas para expirar a fines de 2020. Las personas mayores deben pensar detenidamente cómo su plan podría cubrir una enfermedad u hospitalización relacionada con COVID-19, dicen los expertos.

En una hospitalización, la mayoría de los pacientes básicos de Medicare estarían en peligro por un deducible de más de $ 1,400. Los miembros de Medicare Advantage pagarían entre $ 295 y $ 400 por día durante los primeros días antes de que comience la cobertura total. Los planes Medigap cubren la mayoría o todos los costos del paciente.

La recuperación es otra preocupación. Un afiliado a Medicare Advantage dado de alta en un asilo de ancianos no pagará nada durante los primeros 20 días, pero luego se cobrarán los costos compartidos de $ 50 a $ 184 por día.

En Oregon, el plan Medicare Advantage Enhanced de Kaiser Permanente, por ejemplo, cubre por completo todas las estadías en un asilo de ancianos por una prima mensual de $ 127. Pero el nuevo plan premium de Kaiser de $ 0 cobrará a los miembros $ 150 por día una vez que su estadía en el asilo de ancianos se extienda a las tres semanas.

Además, La Autoridad de Salud de Oregón anunció el miércoles que se detectaron 21 nuevos casos de coronavirus en escuelas que ofrecen aprendizaje en persona durante la semana pasada: 10 de ellos estudiantes y 11 empleados o voluntarios de la escuela.

El brote más grande fue en una escuela privada en Bend, donde tres estudiantes y cuatro miembros del personal dieron positivo, informó la autoridad sanitaria.

La agencia identificó casos de coronavirus el miércoles que involucraban a personas en 25 escuelas que ofrecían aprendizaje en persona, 11 escuelas más que la semana anterior.

Los funcionarios de Nyssa Elementary también informaron dos nuevos casos relacionados con empleados o voluntarios. La escuela informó de un caso la semana pasada.

El estado publica los recuentos de infecciones escolares semanalmente, en contraste con las estadísticas diarias para todos los casos y muertes. El miércoles, esas cifras mostraron 390 nuevos casos de coronavirus sospechosos o confirmados y tres nuevas muertes relacionadas con COVID-19.

El estado también informó que sus resultados se extrajeron de más de 10,000 pruebas, un récord de un solo día. Oregon Live reporta.

“El 15 de octubre es la fecha que la OMS decretó para el Día Mundial del Lavado de Manos. Un hábito que debe ser parte de nuestra rutina diaria y a través del cual evitamos el contagio y propagación de muchas enfermedades, sobre todo en los más pequeños”.

“El objetivo de este día es procurar que en todo el mundo la práctica de la higiene de las manos sea algo regular, así podemos evitar la propagación de muchas enfermedades que atacan principalmente nuestro sistema digestivo, pero que puede terminar comprometiendo otras partes del organismo”.

Además, “el 18 de diciembre de 2007, la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas estableció el día 15 de octubre como el Día Internacional de las Mujeres Rurales con el objetivo de reconocer a la mujer rural por su contribución en el desarrollo rural y agrícola, la erradicación de la pobreza y la mejora en la seguridad alimentaria”.

“En la declaración inicial, la organización hace un llamamiento a los estados miembros para mejorar la condición de las mujeres rurales, prestando atención a sus necesidades, y también para empoderarlas en el ámbito social, económico y político”. https://www.diainternacionalde.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    11:24
    Artist
    Pat Kelly
    Song
    Last Train (Last Chance)
    Album
    Label
    striker lee LP
  • Time
    11:25
    Artist
    Pat Kelly
    Song
    Loving Pauper
    Album
    Label
    striker lee LP
  • Time
    11:33
    Artist
    I Roy
    Song
    # Crisis Time
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    11:34
    Artist
    Johnny Clarke
    Song
    # Rockers Time Now
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    11:36
    Artist
    Max Romeo
    Song
    Rent Man
    Album
    Label
    culture press LP
  • Time
    11:37
    Artist
    Max Romeo
    Song
    Fowl Thief
    Album
    Label
    dynamic LP
  • Time
    11:38
    Artist
    Barry Biggs ft. Tommy McCook
    Song
    Tapetone Special
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    11:40
    Artist
    Barry Biggs
    Song
    Your Welcome
    Album
    Label
    striker lee 7"
  • Time
    11:41
    Artist
    Cornell Campbell
    Song
    Give Me Love
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    11:54
    Artist
    Ronnie Davis
    Song
    The Power Of Love
    Album
    Label
    trojan 10"
  • Time
    11:55
    Artist
    Earth & Stone
    Song
    No Wicked In A Zion
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    11:56
    Artist
    Vin Gordon
    Song
    Sounds & Soul
    Album
    Label
    trojan LP
  • Time
    11:57
    Artist
    Slim Smith
    Song
    # Everybody Needs Love
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    11:58
    Artist
    Bunny Lee Allstars
    Song
    # Ten Thousand Tons Of Dollar Bills
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    11:59
    Artist
    Paragons
    Song
    A Place Called Zion
    Album
    Label
    starlight LP
  • Time
    12:00
    Artist
    Darker Shade Of Black
    Song
    War
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    12:01
    Artist
    Jackie Edwards
    Song
    # Invasion
    Album
    Label
    attack gold 10"
  • Time
    12:01
    Artist
    Jah Stitch
    Song
    # Give Jah The Glory
    Album
    Label
    blood & fire LP
  • Time
    12:02
    Artist
    Johnny Clarke
    Song
    Blood Dunza (Unreleased Dubplate Mix)
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    12:08
    Artist
    Tappa Zukie ft. Horace Andy
    Song
    Raggamuffin
    Album
    Label
    stars LP
  • Time
    12:10
    Artist
    Bim Sherman
    Song
    Down In Jamdown
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    12:11
    Artist
    Delroy Wilson
    Song
    Live Good
    Album
    Label
    fatman 7"
  • Time
    12:15
    Artist
    Delroy Wilson
    Song
    # Cool Operator
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    12:15
    Artist
    Lizzy
    Song
    # Double Attack
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    12:18
    Artist
    Delroy Wilson
    Song
    Who Cares
    Album
    Label
    soul sound 7"
  • Time
    12:19
    Artist
    Slim Smith
    Song
    The Time Has Come
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    12:20
    Artist
    Twinkle Brothers
    Song
    It's Not Who You Know
    Album
    Label
    justice 7"
  • Time
    12:21
    Artist
    Busty Brown & The Clowns
    Song
    Soon I'm Gonna Make It
    Album
    Label
    pressure sounds MP3
  • Time
    12:22
    Artist
    Sheila Rickards
    Song
    Jamaican Fruit Of African Roots
    Album
    Label
    shella 12"
  • Time
    12:22
    Artist
    Jackie Mittoo
    Song
    Disco Jack
    Album
    Label
    pressure sounds 7"
  • Time
    12:24
    Artist
    Winston Williams
    Song
    D.J. Choice
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    12:25
    Artist
    Val Bennett
    Song
    Going West
    Album
    Label
    blank (bunny lee pre) 7"
  • Time
    12:30
    Artist
    Agrovators
    Song
    Ites Gold Green Dub
    Album
    Label
    basement LP
  • Time
    12:31
    Artist
    Jackie Mittoo & The Aggrovators
    Song
    Channel One Crash
    Album
    Label
    kingston sounds MP3
  • Time
    12:32
    Artist
    Agrovators
    Song
    No Woman No Cry Dub
    Album
    Label
    basement LP

Audio by Topic: