Noticias en español 05/01/2020

24sd_1678x281.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 05/01/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 05/01/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 1ro de abril del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de un millón personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 157 mil, en España más de 142 mil, y en Italia más de 78 mil. Hay más de tres millones 363 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 237 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 111 mil de casos confirmados, y más de 64 mil fallecimientos. En Oregon hay 2,510 casos, y 103  personas han muerto. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

En algunos países el Día Internacional del Trabajo es un día festivo, con algunas excepciones como en Estados Unidos, Canadá y Australia. Este año las marchas y manifestaciones de los sindicatos de trabajadores por primera vez se llevaran a cabo en los balcones o en las redes sociales. En Indonesia la principal unión de trabajadores desplegó carteles en 200 ciudades y lanzó una campaña en internet invitando a “manifestarse desde casa”. La principal demanda es que se garanticen los salarios, ya que al igual que el resto del mundo, la pandemia del COVID-19 ha obligado a innumerables empresas a reducir o suspender sus actividades. En Filipinas unos 23 millones de personas, casi la cuarta parte de su población esta amenazada por el hambre, dijo el responsable sindical Jerome Adonis. De acuerdo a la Organización Internacional del Trabajo, al menos 600 millones de personas podrían perder sus empleos a consecuencia del confinamiento y a la recesión económica . En Estados Unidos se han regirstrado más de 30 millones de solicitudes para aplicar por los beneficios del desempleo. La Jornada reporta.  

64 niños migrantes que se encuentran bajo custodia del gobierno de los Estados Unidos dieron positivo por coronavirus. La Oficina de Reasentamiento del país registró los casos el jueves. Esta oficina forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos, y esta encargada de la custodia y cuidado de los niños migrantes que fueron detenidos mientras cruzaban la frontera sin la compañía de un adulto. Se estima que hay alrededor de 3,500 niños en sus albergues que se encuentran a lo largo del país. CNN reporta

A medida que el estado de California entra al segundo mes de confinamiento con la orden de quedarse en casa para prevenir más contagios de COVID-19, un creciente número de inquilinos están manifestándose masivamente, exigiendo que los legisladores en todos los niveles del gobierno aprueben leyes para cancelar el pago de renta hasta que la crisis de salud pública haya terminado. La llaman una “huelga de alquileres” y solamente un táctica que marca una nuevo y dramático paso en la larga lucha por la vivienda asequible en California. Los Angeles Times reporta.

La gobernadora Kate Brown ha dicho que la reapertura de Oregon será por fases debido al COVID-19. Algunas restricciones se han comenzado a relajar como los procedimientos médicos. Pero, aún están trabajando en los borradores de esta reapertura. Los futuros planes aún no se han adoptado y no hay un calendario oficial de cuando serán aceptadas las propuestas; aunque ofrecen una idea de lo que podría ocurrir después de que el brote de coronavirus sea controlado. Univision Portland reporta. 

Hoy primero de mayo, Día Internacional de los Trabajadores, 20 organizaciones locales, están haciendo una marcha digital debido al coronavirus, para manifestarse por los derechos de los trabajadores esenciales que ponen en riesgo sus vidas durante la crisis de salud ocasionada por la pandemia del COVID-19. Exigen que el Congreso y el estado de Oregon brinden protección a los trabajadores esenciales. Asimismo, se reunirán con los trabajadores inmigrantes que fueron excluidos del paquete de estímulo federal y que no tienen acceso a los beneficios del desempleo. Estarán conectados virtualmente en Facebook hasta la 1 de la tarde. Si desea acudir vaya a bit.ly/DigitalMayDay

La feria del condado de Multnomah se ha reprogramado para evitar la propagación del coronavirus. El evento ahora se llevará acabo del 15 al 17 de julio en Oaks Park. Katu News reporta

También hoy se esta dando una clínica virtual donde se ayudará a llenar la aplicación para renovar su Acción Diferida de los que llegaron siendo menores de edad, DACA. Se realizara en Oregon y el Sur de Washington. Esta patrocinado por más de 15 organizaciones locales pro-inmigrantes. Para acudir vaya a bit.ly/VitualDacaRenewal

El Buró de Transporte de Portland (PBOT), canceló los dos primeros eventos dominicales del año, mejor conocido como Sunday Parkways. Donde varias calles de la ciudad son cerradas al paso vehicular el último domingo de casa mes de mayo a septiembre para que los residentes puedan caminar o andar en bicicleta. Por lo que habrán dos eventos virtuales el lunes 4 de mayo, uno para niños, y otro para todos, incluyendo a adultos. Si quiere participar puede ir al sitio de internet de PBOT. Univision Portland reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

Audio by Topic: