Noticias en español 04/13/2020

24sd_1678x281.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Mon, 04/13/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 04/13/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy lunes 13 de abril del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más 434, 850 personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 33, 120 en España más de 64, 725 y en Italia más de 34, 210.

Hay más de un millón, 872, 915 casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 116 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de 561 mil  casos confirmados, y más de 22, 132 fallecimientos. En Oregon hay 1, 447 casos, y 51 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries

Hoy lunes reporta The Guardian, la gente en España recibió mascarillas en las estaciones de transporte, porque el gobierno español ha permitido a las empresas que no pueden operar remotamente, como constructoras, y fábricas, entre otras, a reanudar sus operaciones. Lo que ha provocado críticas de algunos líderes españoles que temen un resurgimiento del brote de coronavirus. Mientras la mayoría de la población se encuentra sin salir de sus casas, y sólo lo hacen para tareas esenciales, como salir a comprar comida, gasolina, o al doctor.

CNN reporta. Un marino que había dado positivo al COVID-19 en el USS Theodore Roosevelt murió de coronavirus, dijo el hoy lunes la Marina de los EE. UU. Su nombre no ha sido revelado. Además, cuatro marineros fueron hospitalizados durante el fin de semana, hasta el momento se encuentran estables, fuera de cuidados intensivos, y no están utilizando ventiladores. Cabe recordar que cerca de 600 marinos del Roosevelt han dado positivo al coronavirus.

En un artículo del The New York Time, en el Brooklyn Hospital Center, casi 200 bebés han nacido desde marzo. Algunas mujeres embarazadas han estado extremadamente enfermas, pero los médicos han estado salvando sus vidas y las de sus hijos. Se sospecha que 29 de ellas estaban contagiadas del COVID-19. Por lo que, se han mantenido separadas de otros pacientes, y el personal médico que las atiende utiliza ropa especial para protegerse de un posible contagio.  

Aristegui Noticias reporta, en México el presidente mexicano Andres Manuel López Obrador, dijo que las 3,300 camas, entre las que se encuentran 500 de terapia intensiva, van a ser rentadas por un mes para que puedan ser usadas para atender a los posibles enfermos de coronavirus, y que el pago será mínimo porque estas empresas hospitalarias privadas no están buscando lucro alguno. 

Reporta Univision Portland. La orden temporal para que los conductores puedan ponerle gasolina por si mismos a sus carros, y que no es obligatoria ha sido extendida hasta el 25 de abril, por el Jefe de Bomberos de Oregon. Esta orden se había emitido a finales de marzo, y expiraba ayer domingo.

Después de que los gobernadores del estado de Washington y Oregon anunciaran que los estudiantes no regresarían a clases por lo que resta de este ciclo escolar, para evitar más contagios por COVID-19. Los distritos escolares decidieron seguir impartiendo los cursos en línea. Además, el distrito de las escuelas públicas de Evergreen en Vancouver, se repartió alrededor de 9,000 computadoras a estudiantes de primaria. En ese distrito el 25% de sus estudiantes son latinos. Hoy y mañana 5,400 iPads a alumnos de kinder a segundo grado en Vancouver   . En el Distrito escolar de Salem-Keizer se repartieron más de 25,000 computadoras. Información obtenida del portal de internet de Univision Portland.

Los parques en Portland siguen abiertos al público, pero los funcionarios de la ciudad piden a la ciudadania que mantenga un distanciamiento social adecuado cuando camine por ellos, reporta Univision Portland. Mark Ross del departamento de parques, dijo que no hay planes para cerrar los parques, pero que podrían hacerlo si la gente no cumple con esta regla, que busca evitar contagios de COVID-19. Si los parques están muy concurridos, se recomienda que usted regrese más tarde, u otro día; y que siempre mantenga una sana distancia de dos metros, entre usted y otra persona.   

Si se pregunta si los empleados de supermercados deben utilizar obligatoriamente mascarillas mientras trabajan, Univision Portland reporta. Los Centros de Control de Enfermedades recomendaron el uso de tapabocas al salir a la intemperie, o cuando va a hacer sus compras de comida. Pero, no es una recomendación obligatoria. De las cadenas de supermercados como Safeway, Trader Joe's, Fred Meyer y New Seasons, que contactó Univision Portland, sólo Safeway ha implementado que sus trabajadores usen guantes y mascarillas. En Trader Joe’s explicaron que esto no es obligatorio, aunque muchos empleados lo hacen por decisión propia. Los supermercados coincidieron en que pronto se exigirá a los empleados que utilicen protección personal mientras trabajan. 

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    1:39
    Artist
    Scotty Stoneman with the Kentucky Colonels
    Song
    Once A Day
    Album
    Live In LA With the Kentucky Colonels
    Label
    Sierra Briar Records
  • Time
    1:40
    Artist
    Warren Smith
    Song
    Sweet Sweet Girl
    Album
    The Legendary Sun Performances
    Label
    Charly
  • Time
    1:41
    Artist
    The Derailers
    Song
    Pawnshop Wedding Rings
    Album
    Reverb Deluxe
    Label
    Watermelon
  • Time
    1:41
    Artist
    Billy Strange
    Song
    Walk Right In
    Album
    12 String Guitar
    Label
    Crescendo
  • Time
    1:43
    Artist
    Zeb Turner
    Song
    No More Nothin' (But Gettin' You Off My Mind)
    Album
    Tennessee Boogie & Jersey Rock
    Label
    King Records
  • Time
    1:44
    Artist
    Bob Wills And His Texas Playboys
    Song
    Cadillac in Model "A"
    Album
    A Tribute To Bob Wills
    Label
    MGM
  • Time
    1:46
    Artist
    Connie Smith
    Song
    I'll Come Running
    Album
    The Essential Connie Smith
    Label
    BMG
  • Time
    1:47
    Artist
    Doc Williams
    Song
    San Antonio Rose
    Album
    Daddy's Little Angel
    Label
    Wheeling
  • Time
    1:48
    Artist
    Tex Williams and the Western Caravan
    Song
    The Campbells Are Coming
    Album
    Tex Williams and the Western Caravan
    Label
    Capitol
  • Time
    1:49
    Artist
    Cornell Hurd Band
    Song
    Don't Wipe Your Face On Your Shirt
    Album
    The Bottle Let Me Down - Songs for Bumpy Wagon Rides
    Label
    Bloodshot Records
  • Time
    1:50
    Artist
    Webb Pierce
    Song
    I'm Tired
    Album
    Webb With A Beat
    Label
    Decca
  • Time
    1:51
    Artist
    Charlie Rich
    Song
    Sitting and Thinking
    Album
    Rebound
    Label
    Charly
  • Time
    1:52
    Artist
    Roy Acuff
    Song
    Were You There
    Album
    Country and Western Bonanaza
    Label
    Camay
  • Time
    1:53
    Artist
    Johnnie Allan
    Song
    I Wonder Where You Are Tonight
    Album
    Swamp Gold Country, Vol. 2
    Label
    Jin Records
  • Time
    1:55
    Artist
    Ray Price
    Song
    You Don't Love Me (But I'll Always Care)
    Album
    Sings San Antonio Rose
    Label
    Columbia Nashville Legacy
  • Time
    1:56
    Artist
    Joe Carson
    Song
    Love Transfusion
    Album
    Hillbilly Band From Mars
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:57
    Artist
    Willie Tee
    Song
    Got My Arms Around My Honey
    Album
    That's the Way Love Goes
    Label
    Master-Trak
  • Time
    1:58
    Artist
    Joe Carson
    Song
    Helpless
    Album
    Hillbilly Band From Mars
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:59
    Artist
    Carl Butler
    Song
    Your Cold Heart Told Me No
    Album
    The Great Carl Butler Sings
    Label
    Columbia Harmony
  • Time
    2:01
    Artist
    The Buckaroos w/Tom Brumley
    Song
    Tracy's Waltz
    Album
    Meanwhile Back At the Ranch
    Label
    Capitol
  • Time
    2:02
    Artist
    George Jone
    Song
    Sparkling Brown Eyes
    Album
    Rockin' the Country
    Label
    Mercury
  • Time
    2:04
    Artist
    Elvis Presley
    Song
    I Don't Care If the Sun Don't Shine
    Album
    The Complete Louisiana Hayride Archives
    Label
    MME
  • Time
    2:04
    Artist
    Reno and Harrell
    Song
    A Gift Of Love
    Album
    Bluegrass On My Mind
    Label
    Starday
  • Time
    2:05
    Artist
    Robbie Fulks
    Song
    What the Lord Hath Wrought (Any Fool Can Knock Down)
    Album
    South Mouth
    Label
    Bloodshot Records
  • Time
    2:06
    Artist
    Maria Dallas
    Song
    Tumblin' Down
    Album
    Country Girl
    Label
    Viking Sevenseas
  • Time
    2:07
    Artist
    Dave Rich
    Song
    School Blues
    Album
    Ain't It Fine
    Label
    Bear Family
  • Time
    2:08
    Artist
    Dave Rich
    Song
    City Lights
    Album
    Ain't It Fine
    Label
    Bear Family
  • Time
    2:08
    Artist
    Hank Williams
    Song
    Some Day You'll Call My Name and I Won't Answer
    Album
    Moanin' The Blues
    Label
    MGM
  • Time
    2:10
    Artist
    Bob Wills And His Texas Playboys
    Song
    I Can't Begin To Tell You
    Album
    Riding Your Way
    Label
    Real Gone Music
  • Time
    2:10
    Artist
    Doc Williams
    Song
    Daddy's Little Angel
    Album
    Daddy's Little Angel
    Label
    Wheeling
  • Time
    2:12
    Artist
    Connie Smith
    Song
    Ribbon of Darkness
    Album
    The Essential Connie Smith
    Label
    BMG
  • Time
    2:13
    Artist
    Tommy Duncan
    Song
    Wrong Road Home Blues
    Album
    Texas Moon
    Label
    Bear Family
  • Time
    2:14
    Artist
    Patsy Montana
    Song
    Fuel On the Flame
    Album
    The She Buckaroo
    Label
    Cattle Records
  • Time
    2:15
    Artist
    Kenny Roberts
    Song
    Goodbye For Him (Hello For Me)
    Album
    Early Country Yodel Songs
    Label
    Cow Boy Girl Records
  • Time
    2:16
    Artist
    Scotty Stoneman with the Kentucky Colonels
    Song
    Oklahoma Stomp
    Album
    Live In LA With the Kentucky Colonels
    Label
    Sierra Briar Records
  • Time
    2:16
    Artist
    The Country All Stars
    Song
    Fiddle Patch
    Album
    Jazz From the Hills
    Label
    Bear Family
  • Time
    2:17
    Artist
    Bob Wills And His Texas Playboys
    Song
    Sally Goodin
    Album
    In Memory of the Daddy of Western Swing
    Label
    Hillbilly Heaven
  • Time
    2:17
    Artist
    The Country All Stars
    Song
    The Lady In Red
    Album
    Jazz From the Hills
    Label
    Bear Family
  • Time
    2:18
    Artist
    Billy Strange
    Song
    You've Got Your Troubles
    Album
    Folk Rock Hits
    Label
    GNP Crescendo Records
  • Time
    2:19
    Artist
    Shelton Bissell
    Song
    Swing Low
    Album
    Country Sax
    Label
    Stoneways

Audio by Topic: