Vietnam: Recibirá un millón de vacunas de EU y Cuba, EU: Aumentan contagios, Coronavirus crea subgeneración de niños que siguen reglas de higiene pandémico, OR: Primer estado en establecer mandato de mascarillas en público 08/25/2021

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Wed, 08/25/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 08/25/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy miércoles 25 de agosto del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de  ciento noventa y un millones 918 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de treinta millones 646 mil, en Brasil más de diecinueve millones 530 mil, y en México más de dos millones 591 mil. Hay más de doscientos catorce millones 513 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 472 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y nueve millones 053 mil de casos confirmados, y más de 648 mil fallecimientos. En Oregón hay 260,425 casos y 3,066  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

La vicepresidenta Kamala Harris ha anunciado que Estados Unidos proporcionará 1 millón de dosis adicionales de vacuna COVID a Vietnam. Harris hizo el anuncio hoy temprano durante una reunión en Hanoi con el primer ministro de Vietnam. El martes, Cuba anunció que también enviaría vacunas a Vietnam, además de compartir tecnología de vacunas para ayudar a Vietnam a fabricar sus propias vacunas. En otras noticias sobre vacunas, Johnson & Johnson ha revelado que ha desarrollado una vacuna de refuerzo que proporciona nueve veces más anticuerpos que su vacuna original por sí sola.

Estados Unidos registró 1,400 nuevas muertes por COVID-19 y 150,000 casos nuevos el martes, ya que la variante Delta altamente contagiosa continúa propagándose. Oregon se ha convertido en el primer estado en restablecer un mandato de máscara para exteriores en la mayoría de los entornos públicos. El gobernador de Hawái está pidiendo a los turistas que se mantengan alejados mientras el estado se enfrenta a un aumento en los casos de COVID. Mientras tanto, la Asociación Médica Estadounidense ha pedido amplios mandatos de vacunas. En un comunicado, el grupo dijo: "Ahora es el momento de que los sectores público y privado se unan, escuchen la ciencia y exijan la vacunación". En Nueva York, Kathy Hochul anunció un nuevo mandato de máscaras en las escuelas en su primer discurso como gobernadora.

Gobernadora Kathy Hochul: “Nueva York está lanzando un programa de pruebas COVID-19 de regreso a la escuela para que las pruebas para los estudiantes y el personal estén ampliamente disponibles y sean convenientes. También estoy indicando inmediatamente al Departamento de Salud que instituya el enmascaramiento universal para cualquier persona que ingrese a nuestras escuelas ". Democracy Now reporta.

Johnson & Johnson compartió datos que muestran que una inyección de refuerzo de su vacuna contra el coronavirus produjo un "aumento rápido y robusto de anticuerpos que se unen a picos". La prometedora noticia llega a medida que las unidades de cuidados intensivos en los Estados Unidos, se llenan debido a la continua propagación de la variante Delta. En estados como Florida, Texas y Mississippi, ahora se utilizan más del 90% de las camas de Cuidados Intensivos y más de la mitad de los pacientes de estas camas tienen coronavirus.

Un estudio clasificado de la inteligencia estadounidense sobre los orígenes del coronavirus no fue concluyente, según los informes. Joe Biden ordenó la evaluación a principios de este año, pero los investigadores no pudieron llegar a una conclusión definitiva sobre si el virus saltó a los humanos a través de animales o se escapó de un laboratorio chino. The Guardian reporta.

El COVID-19 ha creado una subgeneración de niños programados para la higiene. Los pequeños han adquirido todos los comportamientos relacionados con la pandemia que los adultos han adoptado durante los últimos 18 meses, o durante el tiempo que han existido muchos niños.

Desde su nacimiento, la hija de 11 meses de Autumn Barron ha observado con los ojos muy abiertos cómo se controlan las temperaturas en los restaurantes y los consultorios médicos. La Sra. Barron, una ama de casa de Texas, dice que su hija juega con el termómetro de la familia como si fuera un juguete. Los viajes al médico, que alguna vez fueron uno de los pilares del temor infantil, son en cambio un punto culminante debido a la perspectiva de un nuevo control de temperatura con el dispositivo médico favorito de la niña. The Wall Street Journal reporta.

Oregon requerirá que los adultos y la mayoría de los niños usen cubiertas faciales a partir del viernes en la mayoría de los entornos públicos donde las personas están cerca unas de otras, en otro intento de desacelerar la propagación de la variante delta altamente contagiosa del COVID-19.

Los niños menores de 5 años están exentos del mandato, al igual que las personas de todas las edades que comen y beben al aire libre y las personas que viven al aire libre mientras se encuentran sin hogar.

La gobernadora Kate Brown anunció la nueva regla el martes y señaló que la cantidad de personas hospitalizadas con COVID había llegado a 1,000.

Oregón es uno de los cinco estados con un mandato de máscara de interior que ya está en vigor, según el New York Times. Es el primero en anunciar un requisito de máscara para actividades al aire libre durante las cuales las personas están muy juntas.

Las personas deberán usar máscaras independientemente de si están vacunadas. Aunque las vacunas COVID son efectivas para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes, los funcionarios de salud pública están preocupados por la evidencia de que las personas completamente vacunadas aún pueden infectarse y transmitir COVID a otras personas.

"La variante delta se está extendiendo rápida y ampliamente, arrojando a nuestro estado a un nivel de crisis que aún no hemos visto en la pandemia", dijo la gobernadora en un comunicado de prensa, y señaló que Oregon ha experimentado un número récord de nuevos casos y hospitalizaciones hasta ahora. en la ola alimentada por delta en curso. "Las máscaras son una herramienta rápida y sencilla que podemos implementar de inmediato para protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias, y ayudar rápidamente a detener una mayor propagación de COVID-19".

Los trabajadores de salud pública están "comenzando a ver casos en los que los casos se agrupan en torno a eventos, como festivales de música al aire libre, que ocurren al aire libre", dijo el Dr. Dean Sidelinger, oficial de salud estatal. Dado que la transmisión de COVID ocurre al aire libre en eventos abarrotados, Sidelinger dijo que las personas pueden reducir las infecciones usando máscaras en esas reuniones.

“Es mucho más fácil para las personas con la variante delta, en comparación con las personas que estuvieron enfermas el año pasado, infectar a otras personas a su alrededor”, dijo Sidelinger. "Esto se debe a que tienen mil veces más virus en la nariz, lo que significa que quienes los rodean tienen muchas más probabilidades de enfermarse porque esta variante se comporta de manera muy diferente".

El mandato de la gobernadora entrará en vigor el mismo día que comience la Feria Estatal de Oregon, que también comienza el viernes y termina el Día del Trabajo. La carrera de relevos de Hood to Coast también comienza el viernes. Y las multitudes se reunirán para el Pendleton Roundup del 11 al 18 de septiembre. La Universidad de Oregón y la Universidad Estatal de Oregón están programadas para albergar sus primeros partidos de fútbol en casa de la temporada en las próximas semanas. Oregon Live reporta.

“El 25 de agosto rendimos homenaje a una de las profesiones que mejora nuestra apariencia física y cuidado personal. Se celebra el Día Internacional del Peluquero”. https://www.diainternacionalde.com

Además, un 25 de agosto de 1900, “muere Friedrich Nietzsche, filósofo alemán, considerado uno de los pensadores contemporáneos más influyentes del siglo XIX”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Audio by Topic: