OMS: Pide a países ricos moratoria de dos meses a inyecciones de refuerzo, EU: Autoriza vacuna Pfizer para jóvenes, Fauci: Es posible controlar a la pandemia para la próxima primavera si estadounidenses se vacunan 08/24/2021

wbf_web_banner-01.png

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Tue, 08/24/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 08/24/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy martes 24 de agosto del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de  ciento noventa y un millones 491 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de treinta millones 574 mil, en Brasil más de diecinueve millones 479 mil, y en México más de dos millones 571 mil. Hay más de doscientos trece millones 733 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 460 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y ocho millones 822 mil de casos confirmados, y más de 646 mil fallecimientos. En Oregón hay 257,644 casos y 3,036  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

La Organización Mundial de la Salud está pidiendo a los países ricos que impongan una moratoria de dos meses a las inyecciones de refuerzo de COVID-19 hasta que las naciones más pobres puedan vacunar a sus residentes más vulnerables. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo el lunes que la inequidad mundial en las vacunas no solo es injusta, sino que podría conducir a nuevas variantes de coronavirus más peligrosas que se extienden por todo el mundo.

En los Estados Unidos, la Administración de Alimentos y Medicamentos ha autorizado completamente la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para los residentes de Estados Unidos, de 16 años o más. La vacuna todavía tiene autorización de uso de emergencia para niños de 12 a 15 años. El presidente Joe Biden dijo que la medida de la FDA debería convencer a los que resisten la vacuna para que se vacunen.

Presidente Joe Biden: “Si usted es uno de los millones de estadounidenses que dijeron que no recibirán la vacuna cuando sea, hasta que tenga la aprobación total y final de la FDA, ahora ha sucedido. El momento que estabas esperando está aquí. Es hora de que te pongas la vacuna y la pongas hoy ".
El anuncio de la FDA desencadenó una ola de mandatos de vacunas por parte de corporaciones y agencias gubernamentales. El Pentágono dijo que se necesitarán los 1,3 millones de soldados en servicio activo para vacunarse. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, dijo que todos los empleados escolares, incluidos los directores, maestros y conserjes, deberán tener al menos una dosis de vacuna antes del 27 de septiembre. En Nueva Jersey, el gobernador Phil Murphy dijo que todos los empleados estatales deberán estar completamente vacunados. antes del 18 de octubre o someterte a pruebas hasta dos veces por semana. Esto se produce cuando los Estados Unidos, están registrando un promedio de más de 150,000 infecciones diarias y más de 1,000 muertes diarias por COVID-19.

En Florida, miles de estudiantes regresaron a las aulas el lunes, incluso cuando el estado registró una de las tasas de infección por coronavirus más altas del mundo. Las escuelas del condado de Miami-Dade abrieron el semestre de otoño con un mandato de máscaras, desafiando la amenaza del gobernador republicano Ron DeSantis de retirar fondos del distrito y recortar los salarios de los funcionarios escolares que requieren máscaras. Al menos siete distritos de Florida que atienden a más de un millón de estudiantes están desafiando la prohibición de DeSantis sobre los mandatos de máscaras. Esto se produce después de que más de 10,000 estudiantes solo en el condado de Hillsborough hayan tenido que ponerse en cuarentena por una posible exposición al coronavirus en la escuela.

Mientras tanto, los hospitales de Florida están llenos de pacientes con COVID-19, la gran mayoría de los cuales no están vacunados. El lunes, 75 médicos del sur de Florida realizaron una marcha simbólica del hospital Palm Beach Gardens, suplicando a los miembros de su comunidad que usaran máscaras y se vacunen. Este es el Dr. Rupesh Dharia.

Dr. Rupesh Dharia: “No solo somos sus médicos, somos sus vecinos y sus amigos. Muchos de nuestros niños van a la escuela aquí con sus hijos. Estamos exhaustos. Nuestra paciencia y recursos se están agotando. Y necesitamos tu ayuda”. Democracy Now reporta.

Estados Unidos podría tener la pandemia de Covid bajo control y lograr un retorno a la "normalidad" para la próxima primavera, dijo el Dr. Anthony Fauci, si se vacuna a la "abrumadora mayoría" de la población.

El principal asesor médico de la Casa Blanca estaba hablando con CNN el lunes por la noche, después de que la Administración de Drogas y Alimentos federal diera su aprobación total a la vacuna Pfizer.

Más de 400,000 personas han sido vacunadas en los Estados Unidos, cada día en agosto, y 171,1 millones ahora están completamente protegidas.

"Esperamos estar allí" en primavera, dijo Fauci, y agregó: "Pero no hay garantía porque depende de nosotros".

La variante Delta altamente infecciosa del coronavirus ha alimentado un aumento en los casos en los Estados Unidos. La gran mayoría de las hospitalizaciones y muertes ocurren entre personas no vacunadas.

Muchos esperan que la medida influya en algunos de los 90 millones de estadounidenses que se han resistido a la vacunación, a menudo alentados por políticos republicanos y medios de comunicación de derecha, algunos de los cuales buscan tratamientos alternativos no autorizados. The Guardian reporta.

Estados Unidos tiene una proporción mucho mayor de personas de la tercera edad sin protección total con la vacuna que muchos otros países ricos, un factor de riesgo clave que conduce a una enfermedad grave por COVID-19 y a la muerte, muestra un análisis del Times.

A medida que la variante Delta se ha desgarrado por todo el país, el ritmo de vacunación de Estados Unidos se ha acelerado después de meses de relativo estancamiento, y la aprobación federal total de la vacuna Pfizer el lunes podría extender ese impulso. Poco más de la mitad de los estadounidenses están ahora completamente vacunados.

Pero los promedios nacionales enmascaran la alta tasa de estadounidenses mayores que siguen siendo profundamente vulnerables. Las personas mayores todavía representan la mayoría de las muertes por COVID-19, y en muchos condados, especialmente en el sur y el oeste de las montañas, las personas mayores sin vacunación completa representan más del 10 por ciento de la población total. The New York Times reporta.

Algunos padres ansiosos por vacunar a sus hijos menores de 12 años contra COVID-19 esperan que la aprobación total de Pfizer Inc. y la vacuna de BioNTech SE por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) pueda hacer que eso suceda incluso antes de que la FDA autorice las inyecciones para uso de emergencia para ese grupo de edad. 

Pero la FDA y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han enfatizado que lo más seguro para este grupo de niños es esperar a que se analicen más datos.

La decisión del lunes llevó a muchos padres a llamar a sus pediatras y preguntarles si administrarán vacunas a niños menores de 12 años. La aprobación de la FDA generalmente significa que las vacunas son elegibles para uso no autorizado, es decir, más allá de las poblaciones aprobadas, pero los CDC dijeron el lunes que aún no han sido autorizadas.

La vacuna de Pfizer está autorizada para uso de emergencia para niños de 12 años en adelante y totalmente aprobada para mayores de 16 años. Las vacunas de Moderna Inc. y Johnson & Johnson están autorizadas solo para mayores de 18 años y no están totalmente aprobadas.

Los padres informan de éxitos desiguales. Algunos dicen que han podido programar citas, mientras que otros dicen que se les ha negado. The Wall Street Journal reporta.

La Escuela Secundaria Molalla durante semanas acogió clínicas de vacunación COVID-19 en asociación con Salud Pública del Condado de Clackamas. Entonces los padres empezaron a quejarse.

Las clínicas estaban abiertas para cualquier persona de 15 años o más y, como muchas otras jurisdicciones, los funcionarios de salud del condado ofrecieron tarjetas de regalo de $ 50 dólares como incentivo para aumentar las pésimas tasas de vacunación del área.

Pero algunos miembros de la comunidad, incluido el alcalde de Molalla, Scott Keyser, denunciaron las tarjetas de regalo como sobornos. Poco después, el superintendente del río Molalla, Tony Mann, canceló las clínicas organizadas para aplicar las vacunas.

Al igual que otras clínicas de vacunación escolares, Molalla High's estaba abierta a cualquier persona de la comunidad. Los funcionarios no especificaron que las tarjetas de regalo estuvieran reservadas para adolescentes, ni la descripción del evento alentó a los adolescentes a ir a espaldas de sus padres.

La ley de Oregón también permite que los adolescentes de hasta 15 años busquen tratamientos médicos, incluidas vacunas o anticonceptivos, sin el consentimiento de los padres. Oregon Live reporta.

Un 24 de agosto de 1899, “nace Jorge Luis Borges, escritor argentino. Su fama internacional comenzó a partir de los años 60, cuando recibió el primer Premio Internacional de Editores, el Premio Formentor. Su obra fue traducida y publicada ampliamente en los EE.UU. y Europa y a decenas de idiomas en el mundo. Sus libros más famosos son “Ficciones” (1944) y “El Aleph” (1949), colecciones de cuentos interconectados por sueños, laberintos, bibliotecas, escritores ficticios, religión, y Dios. Sus obras han contribuido de manera significativa a la literatura fantástica. Los estudiosos sostienen que la ceguera progresiva de Borges ayudó a crear nuevos símbolos literarios. Los poemas de su último período dialogan con personalidades de la cultura como Spinoza y Virgilio. Jorge Luis Borges murió el 14 de junio de 1986 en Ginebra, Suiza”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:11
    Artist
    BKC
    Song
    Soplando Al Viento
    Album
    Los Ritmos del Espejo II
    Label
  • Time
    12:27
    Artist
    Krudas Cubensi
    Song
    Todavia
    Album
    Highly Addictive
    Label
    Krudas Cubensi
  • Time
    12:30
    Artist
    Santa Salut
    Song
    Retroexplosivo
    Album
    Conversaciones Internas
    Label
    Santa Salut
  • Time
    12:47
    Artist
    Amenic Mc Poetika
    Song
    Hoy es el momento
    Album
    Label
    Amenic Mc Poetika
  • Time
    12:50
    Artist
    Audry Funk
    Song
    Barrio y Diáspora (feat. Diego Cebollero & Jett Carter)
    Album
    Barrio y Diáspora (feat. Diego Cebollero & Jett Carter) - Single
    Label
    Audry Funk
  • Time
    1:09
    Artist
    La Basu, Yela Quim & La Straw
    Song
    Lucha
    Album
    Lucha - Single
    Label
    Autoproducido
  • Time
    1:13
    Artist
    Caye Cayejera ft. Black Mama ft. M. Ankayli ft. Taki Amaru ft. DJmic
    Song
    Lucha Eterna
    Album
    Label
  • Time
    1:19
    Artist
    Mabiland
    Song
    Cuánto Más
    Album
    Cuánto Más - Single
    Label
    Mabiland

Audio by Topic: