Variante Delta dominará mundialmente, Juegos Olímpicos, Delta 80% o más en EU, Ansiedad e Indecisión para regresar a la normalidad, Polémica ley en Oregon prohíbe obligar a los trabajadores a vacunarse 07/21/2021

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Wed, 07/21/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 07/21/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy miércoles 21 de julio del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ciento setenta y cuatro millones 746 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintinueve millones 407 mil, en Brasil más de dieciocho millones 067 mil, y en México más de dos millones 095 mil. Hay más de ciento noventa y un millones 994 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 116 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y cinco millones 019 mil de casos confirmados, y más de 624 mil fallecimientos. En Oregón hay 212,755 casos y 2,826  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Se espera que la variante del coronavirus Delta se convierta en dominante a nivel mundial en unos meses, advirtió la Organización Mundial de la Salud, ya que 13 territorios más detectaron casos. La cepa altamente contagiosa se ha descubierto ahora en 124 territorios.

"Se espera que supere rápidamente a otras variantes y se convierta en el linaje circulante dominante en los próximos meses", dijo la agencia de salud de la Organización de las Naciones Unidas en su actualización epidemiológica semanal.

AFP, la agencia francesa de noticias, informa que la OMS dijo que en general, se informaron 3,4 millones de nuevos casos de Covid-19 en la semana hasta el 18 de julio, un aumento del 12% con respecto a la semana anterior.

“A este ritmo, se espera que el número acumulado de casos notificados a nivel mundial supere los 200 millones en las próximas tres semanas”, dijo la OMS.

Los casos aumentaron un 30% en la región del Pacífico Occidental de la OMS y un 21% en la región europea.

El mayor número de casos nuevos se notificó en Indonesia (350,273 casos nuevos; un 44% más), Gran Bretaña (296,447 casos nuevos; un 41% más) y Brasil (287,610 casos nuevos; un 14% menos). The Guardian reporta.

En Japón, incluso cuando ya han comenzado algunos eventos deportivos, el jefe del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio no descartó una cancelación de último minuto de los juegos ya que los casos de COVID-19 continúan aumentando. Mientras tanto, la nadadora sordociega Becca Meyers se retiró de los Juegos Paralímpicos luego de que se le negara el derecho a ser acompañada por su asistente de cuidado personal debido a las nuevas restricciones de COVID. Meyers, tres veces medallista de oro estadounidense, dijo: "En 2021, ¿por qué, como persona discapacitada, sigo luchando por mis derechos?"

Tailandia promulgó una prohibición estricta a nivel nacional de las reuniones públicas mientras el sudeste asiático continúa sufriendo un aumento devastador de COVID, e Indonesia informó recientemente un mayor número de casos diarios que India y Brasil. Irán ha cerrado Teherán y las áreas circundantes antes de las vacaciones de Eid al-Adha en medio de un aumento en los casos. Mientras tanto, Francia lanzó su muy controvertido "pase de salud" cuando los funcionarios emitieron advertencias sobre el brote actual. Soy el ministro de Sanidad francés, Olivier Véran.

Olivier Véran: “Ayer, hubo 18,000 nuevas infecciones en solo 24 horas. Significa que la propagación del virus ha aumentado en un 150% durante una semana. Nunca habíamos visto esto antes ".

Dado que los casos de coronavirus también continúan aumentando en los Estados Unidos, La variante Delta altamente transmisible ahora representa más del 80% de las nuevas infecciones en el país. Las muertes por COVID-19 también aumentaron en casi un 50% durante la semana pasada. Oklahoma, Louisiana y Mississippi han registrado algunos de los aumentos recientes más altos de casos. Esto ocurre cuando millones de dosis de vacunas excedentes están a punto de expirar y probablemente se desperdicien. Los funcionarios de salud estatales han pedido repetidamente al gobierno federal que done las dosis no utilizadas a otros países que experimentan escasez de vacunas, pero esas solicitudes han sido rechazadas. Democracy Now reporta.

Durante gran parte de la pandemia de Covid-19, Laura G. Bustamante anhelaba las noches de fin de semana cuando solía conducir a Manhattan para encontrarse con amigos, a menudo en bares de karaoke en el vecindario de Koreatown.

Ahora está completamente vacunada y muchos bares y restaurantes de la ciudad de Nueva York han reabierto. Sin embargo, la Sra. Bustamante dice que no se siente lista para regresar a sus excursiones a la ciudad antes de la pandemia y que solo se siente cómoda reuniéndose con amigos allí uno a uno, preferiblemente al aire libre.

"Miras las redes sociales y ves a algunas personas divirtiéndose", dice el consultor de gestión de productos de 49 años en los suburbios del condado de Rockland, Nueva York. "No puedo imaginarme a mí mismo en esa imagen".

Desde que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dieron el visto bueno para que las personas vacunadas se reunieran en el interior sin máscaras y reanudaran las actividades prepandémicas, muchos han regresado con entusiasmo a cenar dentro de los restaurantes, asistir a fiestas y volar para ver a amigos y familiares. (Y muchas personas ya lo estaban haciendo antes). Sin embargo, para otros, regresar a sus vidas anteriores, y gran parte del mundo exterior, está resultando difícil después de más de un año de relativo aislamiento. The Wall Street Journal reporta.

En Oregon y en todo el país, un segmento creciente de trabajadores de la salud está pidiendo vacunas obligatorias para sus colegas para garantizar que el COVID-19 no se propague entre los miembros del personal o los pacientes.

Las vacunas COVID-19 han estado disponibles para los trabajadores de la salud durante siete meses completos, pero la aceptación entre algunos sigue siendo notablemente baja. Y los legisladores de Oregon, que acaban de terminar una sesión legislativa de cinco meses, no hicieron nada para abordar el tema de la vacunación, que también se aplica a los bomberos, las fuerzas del orden y los funcionarios penitenciarios.

Dorit Reiss, profesora de derecho y experta en vacunas de la Universidad de California, Hastings College of the Law, en San Francisco, ha revisado las leyes y las órdenes ejecutivas relacionadas con los mandatos de la vacuna COVID-19 en los 50 estados, y descubrió que solo en Oregon se aplican los trabajadores de la salud están protegidos de perder sus trabajos si se niegan a vacunarse.

"Si hay un lugar donde permitiría los mandatos de vacunas, es para los trabajadores de la salud", dijo Reiss. "Oregon lo tiene al revés de lo que cabría esperar".

Pero los registros de las audiencias del comité no mencionan la exención de la vacuna que se ha convertido en un tema tan candente 32 años después. Una versión anterior del proyecto de ley limitaba la exención a los servicios de emergencia, según muestran los registros legislativos.

La ley prohíbe a los empleadores hacer que las vacunas sean obligatorias, y dice que los trabajadores de atención médica con licencia y los empleados de instalaciones de atención médica "no deberán estar vacunados como condición de trabajo" a menos que otras leyes o reglamentos estatales o federales requieran una vacuna.

Si bien las vacunas en toda la población serán clave para poner fin a la pandemia de COVID-19 y reducir los riesgos de salud asociados, la vacunación del personal en los hospitales y otros entornos de atención médica es particularmente importante, dijeron los expertos.

Los trabajadores de la salud que se niegan a vacunarse y luego se infectan y enferman podrían dejar los hospitales con poco personal, dijeron los expertos. O podrían infectarse y, sin saberlo, transmitir el virus a compañeros de trabajo, personas con sistemas inmunitarios comprometidos o pacientes que no han sido vacunados, lo que provocaría más enfermedades en sus comunidades. Oregon Live reporta.

“Cada 21 de julio homenajeamos a un animal de cuatro patas fiel e incondicional, considerado el mejor amigo del hombre. Se celebra el Día Mundial del Perro. Esta efeméride mundial fue creada en el año 2004, motivado por la inmensa importancia de estos animales en el diario vivir de los seres humanos”.

“La intención del Día Mundial del Perro no es solo recordarnos a uno de los mejores amigos de nuestra infancia y quizás, nuestro mejor amigo actual. Se pretende concienciar a las personas sobre la inmensa cantidad de perritos que son abandonados a su suerte, o que aún están a la espera de una familia que los adopte en alguna perrera o refugio”.

“Al respecto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que el 70% de los perros en el mundo no tienen un hogar”. https://www.diainternacionalde.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:10
    Artist
    Farnell Newton
    Song
    Arietas
    Album
    Back to Earth
    Label
    Posi-Tone Records
  • Time
    12:13
    Artist
    Ed Bennett
    Song
    Portland Calling (feat. Paul Mazzio, Tim Willcox, Dan Gaynor & Tim Rap)
    Album
    Portland Calling
    Label
    Saphu Records
  • Time
    12:18
    Artist
    SHIRLEY NANETTE W/MEL BROWN
    Song
    I've Got your number
    Album
    STARTING HERE/STARTING NOW
    Label
    KMHD
  • Time
    12:22
    Artist
    Kerry Politzer
    Song
    Blue in Blue
    Album
    Blue in Blue
    Label
    Kerry Politzer
  • Time
    12:28
    Artist
    Kenney Polson
    Song
    Flor De Lis
    Album
    Colors of Brazil (Album)
    Label
    Rosetta Records 2020
  • Time
    12:31
    Artist
    Kerry Politzer
    Song
    Washington Park
    Album
    Blue in Blue
    Label
    Kerry Politzer
  • Time
    12:39
    Artist
    Chance Hayden
    Song
    Three Wheelin'
    Album
    Grab & Go
    Label
    Atlanta Records
  • Time
    12:43
    Artist
    Robert Moore
    Song
    I Want a Little Girl
    Album
    Outta My Soul
    Label
    Reference Recordings
  • Time
    12:48
    Artist
    GORDON LEE W/THE MEL BROWN SEPTET
    Song
    Full Moon
    Album
    Tuesday Night
    Label
    OA2 Records
  • Time
    12:57
    Artist
    Eddie Martinez
    Song
    4Nard
    Album
    Akosua
    Label
    Spifftone Records
  • Time
    1:00
    Artist
    The Stan Bock Ensemble
    Song
    On Green Dolphin Street
    Album
    Your Check's In the Mail
    Label
    OA2 Records
  • Time
    1:06
    Artist
    Akbar DePriest
    Song
    Million Man Blues March
    Album
    Central Avenue Roots
    Label
    The DePriest Project
  • Time
    1:12
    Artist
    Rebecca Hardiman
    Song
    Boplicity
    Album
    Easy Living
    Label
    Rebecca Hardiman
  • Time
    1:18
    Artist
    Kenney Polson
    Song
    Passeio de Bicicleta (Bicycle Ride)
    Album
    Colors of Brazil (Album)
    Label
    Rosetta Records
  • Time
    1:21
    Artist
    Alfredo Muro
    Song
    Influencia Do Jazz
    Album
    Brazilian Soul Volume Two
    Label
    www.alfredomuro.com
  • Time
    1:25
    Artist
    The Chuck Israels Jazz Orchestra
    Song
    Sister Sadie
    Album
    Joyful Noise: The Music of Horace Silver
    Label
    Soulpatch Music Productions
  • Time
    1:33
    Artist
    Art Abrams Swing Machine Big Band
    Song
    Naima
    Album
    Art Attack
    Label
    AYA Records
  • Time
    1:38
    Artist
    SHIRLEY NANETTE W/MEL BROWN
    Song
    I Wanna Be Around
    Album
    STARTING HERE/STARTING NOW
    Label
    KMHD
  • Time
    1:45
    Artist
    Mel Brown B-3 Organ Group
    Song
    Shoes for Shirley (Live)
    Album
    Smokin' At Jimmy's
    Label
    Shoug Records
  • Time
    1:50
    Artist
    Curtis Fuller
    Song
    Sweetness
    Album
    Down Home
    Label
    Capri Records

Audio by Topic: