Casi vacía inauguración de Juegos Olímpicos, Indecisión para vacunarse e incremento de contagios, COVID Prolongado, Oregon: afectados casi exclusivamente a no vacunados 07/23/2021

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 07/23/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 07/23/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 23 de julio del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ciento setenta y cinco millones 951 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintinueve millones 478 mil, en Brasil más de dieciocho millones 259 mil, y en México más de dos millones 709 mil. Hay más de ciento noventa y tres millones 760 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 156 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y cinco millones 216 mil de casos confirmados, y más de 625 mil fallecimientos. En Oregón hay 214,263 casos y 2,834  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Cuando la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano comenzó hoy en Tokio en un estadio casi vacío, los casos de COVID-19 relacionados con los juegos aumentaron a 110. Trece atletas se encuentran entre los casos positivos. La mayoría de los residentes de Tokio se opusieron a que se celebraran los Juegos Olímpicos en medio de un aumento de las infecciones por coronavirus.

Italia ha introducido un "pase verde", que restringe la entrada a estadios, museos, teatros, restaurantes cubiertos y otros lugares de reunión social solo a personas vacunadas.

En Estados Unidos, la directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Rochelle Walensky, advirtió que el país se encuentra en otro "momento crucial" de la pandemia, e instó una vez más a las personas no vacunadas a vacunarse para protegerse a sí mismas y a sus comunidades. Los hospitales en las áreas con los picos más grandes en los casos advierten que es probable que las cosas empeoren mucho. Este es Erik Frederick, director administrativo del Mercy Hospital en Missouri.

Erik Frederick: “Si recién está comenzando a ver esto en su comunidad y sus tasas de vacunación son bajas como las nuestras, puede esperar que esto vaya más allá de lo que vio el año pasado. La variante Delta es mucho más contagiosa. Está enfermando a la gente. Está llegando a una población más joven. Hay mucha menos mitigación que el año pasado ”.
Mientras tanto, en California, los funcionarios de Los Ángeles dijeron que el 20% de los nuevos casos se están reportando ahora en personas vacunadas, ya que la variante Delta se ha afianzado.

La NFL está aumentando la presión sobre todos los jugadores para que se vacunen, diciendo que los equipos tendrán que renunciar a los juegos y que los jugadores no recibirán pago si hay un brote de COVID-19 entre los miembros del equipo no vacunados. Democracy Now reporta.

La gobernadora republicana de Alabama ha dicho que es "hora de comenzar a culpar a las personas no vacunadas" por el aumento de casos de Covid-19, en medio de la preocupación de que meses de información errónea sobre la necesidad y la eficacia de las vacunas están impulsando un resurgimiento de las infecciones por coronavirus en varios estados.

Kay Ivey dijo que las vacunas son "el arma más grande que tenemos para luchar contra Covid" y agregó que un aumento en los nuevos casos de coronavirus en Alabama se debe a la renuencia de muchas personas en el estado a vacunarse.

Solo alrededor de un tercio de las personas elegibles en Alabama han recibido una vacuna, una de las tasas más bajas de los Estados Unidos. The Guardian reporta.

A medida que las vacunas mitigan la amenaza de enfermedad grave y muerte por Covid-19, millones de personas siguen en riesgo de desarrollar una serie de síntomas a largo plazo menos graves pero potencialmente debilitantes de la enfermedad que los científicos llaman Covid desde hace mucho tiempo.

Muchos de los más vulnerables se encuentran entre las personas más jóvenes no vacunadas que no están protegidas contra la variante Delta del coronavirus que se propaga rápidamente, ahora responsable de más del 80% del creciente número de casos en Estados Unidos.

Long Covid, un término que se refiere a los síntomas que persisten durante semanas o meses después de la infección, afecta entre el 10% y el 30% de las personas que contraen el virus, incluidas aquellas con infecciones leves o asintomáticas, según los expertos. En algunos casos, los síntomas persisten durante más de un año.

"Incluso si no es tan sorprendente como la muerte de personas, lo ignoras bajo tu propio riesgo", dijo Danny Altmann, profesor de inmunología en el Imperial College de Londres. "En términos de la carga de la atención médica o el costo de la atención médica, estamos en camino de que esto sea un problema tan grande para nosotros como la artritis reumatoide, la enfermedad autoinmune más grande del mundo".

A pesar de un fuerte lanzamiento de vacunas, muchos estadounidenses siguen sin vacunarse o solo están parcialmente vacunados. Los casos están aumentando drásticamente a medida que los estados relajan las restricciones y se propaga la variante Delta altamente transmisible. Ese aumento no causará tantos casos de enfermedad grave o muerte como en oleadas anteriores, gracias a la alta tasa de vacunación entre los más ancianos y vulnerables. Pero podría conducir a decenas de miles de nuevos casos de Covid prolongado, incluso según estimaciones conservadoras. The Wall Street Journal reporta.

Los funcionarios de salud de Oregón dicen que no tienen planes de restaurar las restricciones de coronavirus en todo el estado en medio de un nuevo y preocupante resurgimiento de infecciones, y en su lugar alentaron a los gobiernos de los condados el jueves a considerar medidas para desacelerar la propagación.

La Autoridad de Salud de Oregón está consultando con las agencias de salud locales y las está instando a tomar medidas, pero no propondrá que se impongan máscaras o vacunas entre los trabajadores de la salud u otros empleadores. Algunos condados, alarmados por los recientes picos de casos, ahora están considerando acciones específicas.

La oficina de la gobernadora Kate Brown fue más allá y dijo en un comunicado que están "recomendando encarecidamente que los líderes locales consideren implementar medidas temporales como máscaras y distanciamiento físico".

Los comentarios del jueves se produjeron solo tres semanas después de que Brown levantara todas las restricciones estatales el 30 de junio, incluidos los mandatos de máscaras y los requisitos de distanciamiento social. Las hospitalizaciones y los nuevos casos diarios de coronavirus se han disparado desde entonces en Oregón, al igual que en el resto del país, y ahora son un poco más altos de lo que eran en este momento en 2020.

La creciente preocupación del estado por el resurgimiento se produjo después de que los funcionarios durante semanas no habían abordado directamente la amenaza. Cuando se les preguntó a principios de este mes si pensaban que levantar un mandato de máscara en todo el estado conduciría a un aumento de casos, los funcionarios del 12 de julio no respondieron directamente y, en cambio, señalaron modelos obsoletos que mostraban disminuciones continuas en los casos.

Hasta el jueves, Oregon informó 169 camas de hospital llenas de pacientes confirmados con COVID-19, frente a 134 el 1 de julio. Oregon en la última semana tiene un promedio de 376 casos diarios, un poco más del doble que el primero del mes.

Esas cifras son significativamente más bajas que durante varios picos de la pandemia, pero el reciente crecimiento de casos difiere en una forma importante de las oleadas del pasado: afecta casi exclusivamente a una parte de la población que ha optado por no inmunizarse contra el coronavirus desde entonces. las vacunas estuvieron disponibles universalmente en abril. Oregon Live reporta.

“El 23 de julio de 1986 la Comisión Ballenera Internacional (CBI) decidió proclamar ese día como el Día Mundial Contra la Caza de Ballenas, hoy conocido como Día Mundial de las Ballenas y los Delfines. El propósito de esta fecha es frenar la caza indiscriminada y tortuosa de estos hermosos animales en peligro de extinción”. https://www.diainternacionalde.com

También en “776 a.C.: comienzan los primeros Juegos Olímpicos en Olimpia, Grecia. Organizados en las planicies de Olimpia, los primeros juegos olímpicos fueron diseñados como un conjunto de competencias atléticas en honor al dios griego Zeus y otras deidades griegas. Los juegos también eran una suerte de herramienta política, una oportunidad para que las antiguas ciudades-estado griegas resolvieran las guerras civiles, afirmaran la dominación y anunciaran alianzas políticas. Las antiguas Olimpíadas griegas se realizaban cada cuatro años durante la luna llena del solsticio de verano, para que los juegos se pudieran jugar hasta la noche. Los juegos no eran para nada abiertos: solo los ciudadanos griegos, libres y hombres, que no estuvieran acusados de asesinato o sacrilegio podían participar. Con el paso de los siglos, los juegos olímpicos se convirtieron en juegos extremadamente largos, complejos y variados. Continuaron por casi 12 siglos hasta que el emperador Teodosio prohibió los juegos en el año 393 DC por ser un ejercicio pagano. Los juegos fueron restaurados a fines del siglo XIX”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

Indecisión 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:10
    Artist
    Adeline
    Song
    Hickory
    Album
    Adeline
    Label
    Self
  • Time
    12:13
    Artist
    Becky Buller
    Song
    The Ride (feat. Ned Luberecki, Dan Boner, Nate Lee & Daniel Hardin)
    Album
    Distance and Time
    Label
    Dark Shadow
  • Time
    12:18
    Artist
    Jared Rabin
    Song
    Cold Rain and Snow
    Album
    Cold Rain and Snow
    Label
    Jared Rabin
  • Time
    12:21
    Artist
    Jesse Brock
    Song
    Black Rock City
    Album
    Streamliner
    Label
    Self
  • Time
    12:24
    Artist
    Jody Stecher & Kate Brislin
    Song
    Elkhorn Ridge
    Album
    American Folklife Center Concert
    Label
    Library of Congress
  • Time
    12:28
    Artist
    Diane Jones
    Song
    El Chaparrel
    Album
    Song to A Refugee
    Label
    Self
  • Time
    12:31
    Artist
    Nancy Kerr
    Song
    Searching for Lambs
    Album
    Vision & Revision: The First 80 Years of Topic Records
    Label
    Topic Records
  • Time
    12:34
    Artist
    Rick Ferriss
    Song
    Never is a Long Time
    Album
    Breaking In Lonesome
    Label
    Self
  • Time
    12:37
    Artist
    Stephan Mougin
    Song
    Handful of Dust
    Album
    Ordinary Soul
    Label
    Self
  • Time
    12:41
    Artist
    Unknown
    Song
    Be A Pain
    Album
    Songs For Social Change Vol. 5
    Label
    self
  • Time
    12:44
    Artist
    Frazier & Patterson
    Song
    Po' Black Sheep
    Album
    Altamont
    Label
    Rounder
  • Time
    12:48
    Artist
    Guy Davis & Fabrizio Poggi
    Song
    Louise, Louise
    Album
    Sonny & Brownie's Last Train
    Label
    M.C. Records
  • Time
    12:53
    Artist
    Guy Davis & Fabrizio Poggi
    Song
    Sonny & Brownie's Last Train
    Album
    Sonny & Brownie's Last Train
    Label
    M.C. Records
  • Time
    12:57
    Artist
    Mississippi Sheiks
    Song
    Sitting On Top of the World
    Album
    Honey Babe Let the Deal Go Down: The Best of Mississippi Sheiks
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    1:00
    Artist
    Mississippi Sheiks
    Song
    Stop and Listen Blues # 2
    Album
    Honey Babe Let the Deal Go Down: The Best of Mississippi Sheiks
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    1:03
    Artist
    Jake Eddy
    Song
    Black Mountain Rag
    Album
    Jake Eddy
    Label
    Self
  • Time
    1:07
    Artist
    Kim & Jim Lansford
    Song
    Meet Me Down By the Moonlight
    Album
    Out In the Cold
    Label
    self
  • Time
    1:10
    Artist
    Kim & Jim Lansford
    Song
    The Death of Edward Hawkins
    Album
    Out In the Cold
    Label
    Self
  • Time
    1:14
    Artist
    Priscilla Herdman
    Song
    Desparacidos
    Album
    Seasons of Change
    Label
    Flying Fish
  • Time
    1:17
    Artist
    Blue Rose
    Song
    Wild Rose of the Mountain
    Album
    Blue Rose
    Label
    Sugar Hill Records
  • Time
    1:20
    Artist
    Jesse Brock
    Song
    Big Mon
    Album
    Streamliner
    Label
    Self
  • Time
    1:22
    Artist
    Laurie Lewis
    Song
    Will the Circle Be Unbroken?
    Album
    And Laurie Lewis
    Label
    Spruce and Maple Music
  • Time
    1:26
    Artist
    Tony Rice
    Song
    Cold On the Shoulder
    Album
    Tony Rice Sings Gordon Lightfoot
    Label
    Rounder
  • Time
    1:28
    Artist
    Kim & Jim Lansford
    Song
    Lonesome Polly Ann
    Album
    Out In the Cold
    Label
    self

Audio by Topic: