Italia cerrada en gran parte por aumento de casos de variante británica, Países suspenden vacuna AstraZeneca por coágulos sanguíneos y una muerte, Tras años discriminados trabajadores agrícolas de color beneficiados por Estímulo Pandémico 03/15/2021

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 03/15/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy lunes 15 de marzo del 2021. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de noventa y siete millones 074 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintidos millones 169 mil, en Brasil más de diez millones 063 mil, y en México más de un millón 705 mil. Hay más de ciento veinte millones 562 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de dos millones 667 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta millones 084 mil de casos confirmados, y más de 547 mil fallecimientos. En Oregón hay 159,617 casos y 2,322 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

En Italia, tres cuartas partes de la población están bajo un nuevo bloqueo después de que se registrara un aumento del 15% en los casos la semana pasada. Una variante de coronavirus más transmisible, identificada por primera vez en Gran Bretaña, se ha extendido por toda Italia. Mientras tanto, un funcionario de salud alemán ha declarado que ha comenzado la tercera ola de coronavirus en Alemania.

Más países, incluidos Irlanda, Tailandia y la República Democrática del Congo, suspenden o retrasan el uso de la vacuna Oxford-AstraZeneca después de informes de coágulos de sangre y una muerte en Dinamarca. No se ha demostrado un vínculo claro entre las vacunas y los coágulos de sangre. El regulador de medicamentos del Reino Unido y la Organización Mundial de la Salud han dicho que no hay razón para dejar de administrar la vacuna AstraZeneca.

Los pagos directos de $ 1,400 dólares  han comenzado a llegar a las cuentas bancarias, días después de que el presidente Biden firmara el proyecto de ley de estímulo del coronavirus de $ 1,9 billones. Casi 70 millones de residentes de EE. UU. Han recibido al menos una dosis de vacuna, y aproximadamente el 11% de la población está completamente vacunada. Georgia ha reducido la edad de elegibilidad para las vacunas a 55. Millones más de californianos ahora son elegibles después de que el estado amplió el acceso a las vacunas para personas con condiciones preexistentes y discapacidades. Los Ángeles ofrece la vacuna a las personas que viven o trabajan en instalaciones colectivas, incluidas cárceles y refugios para personas sin vivienda. Los votantes republicanos se han convertido en uno de los grupos no vacunados más grandes del país. Una encuesta reciente encontró que más del 40% de los republicanos dijeron que no se vacunarían, frente a menos del 15% de los demócratas. Durante el fin de semana, el Dr. Anthony Fauci pidió al ex presidente Trump, quien fue vacunado en secreto antes de dejar el cargo, para alentar a la gente a vacunarse. A medida que las multitudes de juerguistas de las vacaciones de primavera llegaban a la playa en Florida y en otros lugares, el Dr. Fauci también advirtió, nuevamente, que revertir las medidas de salud pública demasiado pronto podría conducir a nuevos brotes.

Dr. Anthony Fauci: “Aún no estamos en la zona de anotación. Y ese es uno de los problemas, que cuando se estabiliza, siempre existe el riesgo de un aumento repentino. Eso es exactamente lo que han experimentado los europeos ".

Una disposición importante en el proyecto de ley de ayuda COVID-19 de $ 1.9 billones del presidente Joe Biden tiene como objetivo abordar décadas de discriminación contra los agricultores negros, hispanos, nativos americanos y asiáticoamericanos que históricamente han sido excluidos de los programas agrícolas del gobierno. El Plan de Rescate Estadounidense reserva $ 10.4 mil millones de dólares para apoyo a la agricultura, con aproximadamente la mitad de esa cantidad para los agricultores de color, y asigna fondos federales adicionales a los agricultores que fueron "sujetos a prejuicios raciales o étnicos debido a su identidad como miembros de un grupo". . " El Departamento de Agricultura de EE. UU. Ha enfrentado acusaciones de racismo durante décadas, pero se ha hecho poco para abordar el problema de la discriminación en los préstamos agrícolas. John Boyd, un agricultor negro de cuarta generación y presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Negros, dice que los nuevos fondos comienzan a abordar problemas contra los que ha estado luchando durante 30 años. “Esta es una gran victoria para los agricultores negros y los agricultores de color”, dice Boyd. Democracy Now reporta.

Alrededor de 100 personas fueron arrestadas y dos policías resultaron heridos cuando las multitudes de vacaciones de primavera se reunieron en Miami Beach en Florida durante el fin de semana, dice la ciudad.

La policía de Miami Beach arrestó a 30 personas el sábado por la noche, luego de las multitudes rebeldes del viernes por la noche que resultaron en que dos policías de Miami Beach fueran enviados al hospital con heridos, dijo el departamento de policía en una publicación en Twitter. CNN reporta.

El sindicato que representa a las Escuelas Públicas de Portland ha acordado tentativamente reanudar la enseñanza en persona para los estudiantes de primaria el 1 de abril, la misma semana en que la gobernadora Kate Brown ordenó a las escuelas primarias que permitan que todos los estudiantes regresen a clases.

En la mayoría de los casos, a los estudiantes de primaria se les permitiría en el campus recibir instrucción en persona cuatro días a la semana, ya sea en sesiones matutinas o vespertinas, dijeron los funcionarios del distrito. La dirección y el sindicato llegaron al acuerdo provisional el domingo por la noche.

El acuerdo aún debe ser aprobado por votación de los miembros del sindicato y luego por votación de la junta escolar.

A mediados de la semana se sabrán los detalles finales del plan, después de la votación de los miembros de PAT y la Junta de Educación. Oregon Live reporta.

“El Día Mundial de los Derechos del Consumidor se celebra el 15 de marzo. Esta fecha fue establecida en el año 1962, gracias al presidente John F. Kennedy que decretó que todas las personas sin distinción de clases, tuvieran derecho a disfrutar de ciertos beneficios como consumidor”. https://www.diainternacionalde.com

También un 15 de marzo de 1962, “1962: en Buenos Aires, el dibujante Quino tiene la idea de dibujar Mafalda. Cuando en 1966 Mafalda apareció como libro, la edición se agotó en dos días. En 1968 se publicó por primera vez en Italia”.

“Un año más tarde el escritor y semiólogo Umberto Eco hizo la presentación del libro Mafalda la contestataria. En 1971 la historieta se dio a conocer en todo el mundo y comenzó a circular como serie animada”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Audio by Topic: