Reino Unido advierte a hospitales que no administren la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a personas con antecedentes de alergias fuertes, Pruebas COVID en el Condado de Multnomah 12/10/2020

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 12/10/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 12/10/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 10  de diciembre del 2020. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de cuarenta y ocho millones 274 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de nueve millones 243 mil, en Brasil más de cinco millones 901 mil, y en México más de 889 mil. Hay más de sesenta y nueve millones 613 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de un millón 582 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de quince millones 877 mil de casos confirmados, y más de 297 mil fallecimientos. En Oregón hay 88,287 casos y 1,110 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Alemania informó el miércoles 25,000 infecciones por coronavirus, un récord, con más de 1,000 muertes en solo los últimos dos días. La canciller Angela Merkel suplicó a los alemanes que limitaran los contactos sociales durante las vacaciones y pidió un nuevo bloqueo para detener la propagación del COVID-19.

En el Reino Unido, los reguladores advirtieron a los hospitales que no deben administrar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a personas con antecedentes de alergias fuertes, luego de que dos personas tuvieran reacciones a sus inyecciones el martes, el primer día de vacunación en Gran Bretaña e Irlanda del Norte. El Reino Unido tiene suficientes dosis de la vacuna de Pfizer para 800.000 personas y ha ordenado suficientes para vacunar a 20 millones de personas más.

Canadá aprobó la vacuna de Pfizer y podría comenzar a recibir inmunizaciones la próxima semana.

En los Emiratos Árabes Unidos, los funcionarios de salud dicen que un gran ensayo clínico de la vacuna Sinopharm de China muestra que la vacuna de dos dosis es 86% eficaz en la prevención de COVID-19 y previno enfermedades graves en todos los que la recibieron. Los funcionarios de salud pública que revisan las afirmaciones advierten que necesitan más información sobre cómo se realizó el ensayo de la vacuna.

En los EE. UU., Un comité asesor de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos celebrará hoy una reunión de todo el día para revisar la vacuna Pfizer. Dependiendo de cómo vote el comité, las primeras dosis estadounidenses podrían entregarse el viernes.

En Nueva York, el gobernador Andrew Cuomo prometió que los funcionarios estatales no compartirán el estado migratorio de los receptores de la vacuna con el gobierno federal. Cuomo dijo: "Si las personas indocumentadas no se vacunan, se compromete su salud y todo el programa".

Los fiscales generales de 46 estados se unieron a la Comisión Federal de Comercio el miércoles en un par de demandas antimonopolio contra Facebook, diciendo que el gigante de las redes sociales usó su poder de monopolio para aplastar a rivales más pequeños y acabar con la competencia. Las demandas piden a Facebook escindir WhatsApp e Instagram, y exigen límites a futuras fusiones y adquisiciones por parte de Facebook. La procuradora general de Nueva York, Letitia James, anunció la demanda de los estados.

La procuradora general Letitia James: “Al utilizar su vasto tesoro de datos y dinero, Facebook ha aplastado u obstaculizado lo que la empresa percibía como amenazas potenciales. Han reducido las opciones para los consumidores. Reprimieron la innovación. Y degradaron la protección de la privacidad de millones de estadounidenses ". Democracy Now reporta.

En Oregon, el Condado de Multnomah, ofrece pruebas para que usted sepa si se ha infectado del COVID-19.

Se les dará prioridad a las personas de color y a las personas sin seguro de salud o sin un proveedor de atención médica habitual.

Usted puede llamar para hacer una cita o solicitar más información al ( 503)988-8939. No es necesario que sea paciente del Condado de Multnomah para hacerse la prueba.

Usted puede acudir a cualquiera de estos lugares después de hacer una cita:

» Rockwood Community Testing - Latino Network, localizado en el 312 SE 165th Ave, Portland
Sábado de - 9:00 a.m. a las 3:45 p.m.

» En el estacionamiento del East County Health Center, ubicado en el 600 NE 8th St, Gresham
Lunes y jueves de - 9:00 a.m. a 3:45 p.m.

» Mid County Community Testing - IRCO, con dirección en el 10301 NE Glisan St, Portland
Viernes de- 12:00 p.m. a 6:00 p.m.

OHSU, la Universidad de Salud y Ciencias de Oregon, actualmente está realizando pruebas en Portland y Hillsboro. No necesita programar una cita. Llame al 833.647.8222 para obtener las ubicaciones y los horarios actuales.

Para otras preguntas que usted pueda tener, llame al 211 o visite multco.us/covid19 donde podrá obtener la información más reciente.

“Hoy se celebra el Día internacional de los derechos de los animales. Desde 1997 se realizan en esta fecha numerosos actos en diversas ciudades del mundo para reivindicar derechos para todos los animales, y promover en la humanidad la idea de que el respeto debe otorgarse a todos los seres vivos. El objetivo de conmemorar este día es poner en tela de juicio nuestras creencias más arraigadas, nuestras tradiciones y nuestras actitudes hacia un colectivo numeroso, silencioso y silenciado como el de los animales no humanos”.

También un día como hoy de 1948, “en París la ONU aprueba la Declaración Universal de los Derechos Humanos, desde entonces cada 10 de diciembre se celebra el Día De Los Derechos Humanos.

Además, el 10 de diciembre de 1964, el activista en pro de los derechos civiles de los afroamericanos, Martin Luther King fue condecorado con el premio Nobel de la Paz. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    11:20
    Artist
    Tony Roots
    Song
    Roots Rock Reggae
    Album
    Label
    conscious sounds CD
  • Time
    11:20
    Artist
    Misty In Roots
    Song
    See Them Ah Come
    Album
    Label
    people unite 12"
  • Time
    11:21
    Artist
    Third World
    Song
    You're Playing Us Too Close
    Album
    Label
    columbia CD
  • Time
    11:22
    Artist
    Earl Sixteen
    Song
    Natural Roots
    Album
    Label
    merge 10"
  • Time
    11:24
    Artist
    Leroy Sibbles
    Song
    Situation
    Album
    Label
    micron LP
  • Time
    11:24
    Artist
    Velvet Shadows
    Song
    # Babylon A Fall Down
    Album
    Label
    trojan LP
  • Time
    11:25
    Artist
    Velvet Shadows
    Song
    # Down Fall Rock
    Album
    Label
    horse 7"
  • Time
    11:25
    Artist
    Martin Campbell
    Song
    Keep On Moving
    Album
    Label
    channel one uk CD
  • Time
    11:53
    Artist
    Horace Andy
    Song
    Why Oh Why
    Album
    Label
    channel one 10"
  • Time
    11:55
    Artist
    (Uncredited B-side)
    Song
    Pope Of Rome (falling)
    Album
    Label
    deb 12" on CDR
  • Time
    12:02
    Artist
    Lloyd Willacy & The Happiness Unlimited Band
    Song
    More Than Tongues
    Album
    Label
    rebirth 12"
  • Time
    12:02
    Artist
    Sly & Robbie
    Song
    Solidarity
    Album
    Label
    taxi 7"
  • Time
    12:03
    Artist
    Overnight Players
    Song
    Shaka The Great (Extended Version)
    Album
    Label
    pressure sounds LP
  • Time
    12:10
    Artist
    Tengeh
    Song
    S.I.A.
    Album
    Label
    tengeh CD
  • Time
    12:11
    Artist
    Heptone's Barry
    Song
    Take A Look At The Ghetto
    Album
    Label
    one heart 7"
  • Time
    12:12
    Artist
    Ronnie Davis & The Tennors
    Song
    Hard Times
    Album
    Label
    rhino CD
  • Time
    12:13
    Artist
    Norris Reid
    Song
    Collie Field
    Album
    Label
    message LP
  • Time
    12:13
    Artist
    Ras Midas
    Song
    Let The People Go
    Album
    Label
    jaywax 7"
  • Time
    12:14
    Artist
    Jo Jo Bennett
    Song
    Hot Pop
    Album
    Label
    moodisc 7"
  • Time
    12:15
    Artist
    Upsetters
    Song
    Soul Juice
    Album
    Label
    blank (upsetter pre) 7"
  • Time
    12:15
    Artist
    Hemsley Morris
    Song
    Stay Loose
    Album
    Label
    pressure sounds 7"
  • Time
    12:16
    Artist
    Tippa Irie
    Song
    Tippa Vex
    Album
    Label
    down to jam CD
  • Time
    12:17
    Artist
    Terror Fabulous
    Song
    Jah Works
    Album
    Label
    fat eyes 7"
  • Time
    12:19
    Artist
    Tarrus Riley
    Song
    Love's Contagious
    Album
    Label
    vp CD
  • Time
    12:20
    Artist
    Owen Gray
    Song
    # What Can I Do
    Album
    Label
    trojan LP
  • Time
    12:22
    Artist
    Lee "Scratch" Perry & The Upsetters
    Song
    # Wa Fi Do
    Album
    Label
    clocktower LP
  • Time
    12:23
    Artist
    Jimmy Cliff
    Song
    Special
    Album
    Label
    columbia 12"
  • Time
    12:25
    Artist
    Joseph Cotton & Singerman
    Song
    Mama Africa
    Album
    Label
    room in the sky 12"

Audio by Topic: